11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
The Hadith of ash-Sharid ibn Suwayd ath-Thaqafi (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ash-Sharidi ibn Suwayd | Sharid ibn Suwayd al-Thaqafi | Companion |
| Amr ibn al-Sharid | Amr ibn al-Sharid al-Thaqafi | Trustworthy |
| Amr ibn Shu'ayb | Amr ibn Shu'ayb al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Husaynin al-Mu'allim | Al-Husayn ibn Dhakwan al-Mu'allim | Thiqah (Trustworthy) |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ | الشريد بن سويد الثقفي | صحابي |
| عَمْرُو بْنُ الشَّرِيدِ | عمرو بن الشريد الثقفي | ثقة |
| عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ | عمرو بن شعيب القرشي | ثقة |
| حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ | الحسين بن ذكوان المعلم | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 19477
Narrated by Shared (may Allah be pleased with him) that I asked in the court of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "O Messenger of Allah! If there is a land in which no one has a share or division except the neighbor, then what is the rule?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "The neighbor has the right of pre-emption whenever it is."
Grade: Sahih
حضرت شرید رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے بارگاہ رسالت میں عرض کیا یا رسول اللہ! اگر کوئی زمین ایسی ہو جس میں کسی کی شرکت یا تقسیم نہ ہو سوائے پڑوسی کے تو کیا حکم ہے؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا پڑوسی شفعہ کا حق رکھتا ہے جب بھی ہو۔
Hazrat Shareed Razi Allaho Anho se marvi hai ke maine bargah risalat mein arz kiya Ya Rasool Allah! Agar koi zameen aisi ho jis mein kisi ki shirkat ya taqseem na ho siwae padosi ke to kya hukum hai? Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya padosi shafa ka haq rakhta hai jab bhi ho.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرْضٌ لَيْسَ لِأَحَدٍ فِيهَا شَرِيكٌ، وَلَا قَسْمٌ، إِلَّا الْجِوَارَ؟ قَالَ: " الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ مَا كَانَ" .