11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
Hadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Musa al-Asha'ari | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| Al-Qarthaʿ | Qartha'a Al-Dabbi | Acceptable |
| Sahm ibn Minjab | Sahm ibn Manjab al-Dubi | Trustworthy |
| Ibrahim | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Mu'awiya | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| الْقَرْثَعِ | قرثع الضبي | مقبول |
| سَهْمِ ابْنِ مِنْجَابٍ | سهم بن منجاب الضبي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| الْأَعْمَشُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 19626
It is narrated on the authority of Abu Musa (may Allah be pleased with him) that he once fainted and his wife began to weep. When he regained consciousness, he said, “Don't you know what the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said?” She said, “Why not?” and then fell silent. After his death, someone asked what the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had said. He replied that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “May Allah's curse be upon those who wail, tear their hair, and rend their garments."
Grade: Sahih
حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ کے حوالے سے مروی ہے کہ ان پر بیہوشی طاری ہوئی تو ان کی بیوی رونے لگی جب انہیں افاقہ ہوا تو فرمایا میں کیا تمہیں معلوم نہیں ہے کہ نبی کریم ﷺ نے کیا فرمایا ہے؟ اس نے کہا کیوں نہیں پھر وہ خاموش ہوگئی ان کے انتقال کے بعد کسی نے ان سے پوچھا کہ نبی کریم ﷺ نے کیا فرمایا ہے؟ انہوں نے جواب دیا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا جو واویلا کرے، بال نوچے اور گریبان چاک کرے اس پر لعنت ہو۔
Hazrat Abu Musa Radi Allaho Anho Ke Hawale Se Marvi Hai Ki Un Par Behoshi Tari Hoi To Un Ki Biwi Ronay Lagi Jab Unhen Afaqa Hua To Farmaya Main Kya Tumhen Maloom Nahin Hai Ki Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Kya Farmaya Hai Usne Kaha Kyon Nahin Phir Woh Khamosh Hogayi Un Ke Inteqal Ke Baad Kisi Ne Unse Poocha Ki Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Kya Farmaya Hai Unhon Ne Jawab Diya Ki Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Farmaya Jo Wawayla Kare Bal Noche Aur Gariban Chak Kare Us Par Lanat Ho
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَن إِبْرَاهِيمَ ، عَن سَهْمِ ابْنِ مِنْجَابٍ ، عَن الْقَرْثَعِ ، قَالَ: لَمَّا ثَقُلَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ صَاحَتْ امْرَأَتُهُ، فَقَالَ لَهَا: أَمَا عَلِمْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتْ: بَلَى، ثُمَّ سَكَتَتْ، فَلَمَّا مَاتَ، قِيل لَهَا: أَيُّ شَيْءٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتْ: قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَعَنَ مَنْ حَلَقَ، أَوْ خَرَقَ، أَوْ سَلَقَ" .