12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
Hadith of Abu Barzah al-Aslami (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Barza al-Aslami | Nadla ibn Amr al-Aslami | Companion |
| Abdullah b. Buraydah al-Aslami | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| Matar | Matar bin Tahman al-Warraq | His hadith from Ataa is weak, trustworthy but makes many mistakes |
| Ma'mar | Muammar ibn Abi Amr al-Azdi | Trustworthy, Upright, Excellent |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ | نضلة بن عمرو الأسلمي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| مَطَرٍ | مطر بن طهمان الوراق | وحديثه عن عطاء ضعيف, صدوق كثير الخطأ |
| مَعْمَرٌ | معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة ثبت فاضل |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 19763
Abdullah bin Buraidah, may Allah have mercy on him, said: Ubaydullah bin Ziyad had doubts about the existence of the Haudh (Cistern) of Kauthar. He summoned Abu Burdah Aslami, may Allah be pleased with him. When he arrived, the companions of Ubaydullah said to him: "The Emir has called you to inquire about the Haudh of Kauthar. Have you heard anything about it from the Prophet, peace and blessings be upon him?" He replied, "Yes! I have heard the Prophet, peace and blessings be upon him, mentioning it. Now, whoever denies it, may Allah not quench his thirst from that Cistern."
Grade: Hasan
عبداللہ بن بریدہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ عبیداللہ بن زیاد کو حوض کوثر کے ثبوت میں شک تھا، اس نے حضرت ابوبرزہ اسلمی رضی اللہ عنہ کو بلا بھیجا، وہ آئے تو عبیداللہ کے ہم نشینوں نے ان سے کہا کہ امیر نے آپ کو اس لئے بلایا ہے کہ آپ سے حوض کوثر کے متعلق دریافت کرے، کیا آپ نے اس حوالے سے نبی ﷺ سے کچھ سنا ہے؟ انہوں نے فرمایا ہاں! میں نے نبی ﷺ کو اس کا تذکرہ کرتے ہوئے سنا ہے، اب جو اس کی تکذیب کرتا ہے، اللہ اسے اس حوض سے سیراب نہ کرے۔
Abdullah bin Buraidah Rahmatullah Alaih kehte hain ki Ubaidullah bin Ziyad ko howz-e-kosar ke saboot mein shak tha, usne Hazrat Abu Burzah Aslami (رضي الله تعالى عنه) ko bula bheja, woh aye toh Ubaidullah ke hum nashieno ne unse kaha ki ameer ne aapko is liye bulaya hai ki aap se howz-e-kosar ke mutalliq daryaft kare, kya aapne is hawale se Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se kuchh suna hai? Unhone farmaya haan! Maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko iska tazkira karte huye suna hai, ab jo iski takzeeb karta hai, Allah use is howz se seeraab na kare.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، قَالَ: شَكَّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فِي الْحَوْضِ، فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، فَأَتَاهُ، فَقَالَ لَهُ جُلَسَاءُ عُبَيْدِ اللَّهِ: " إِنَّمَا أَرْسَلَ إِلَيْكَ الْأَمِيرُ لِيَسْأَلَكَ عَنِ الْحَوْضِ، هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ شَيْئًا، قَالَ: نَعَمْ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُهُ , فَمَنْ كَذَّبَ بِهِ فَلَا سَقَاهُ اللَّهُ مِنْهُ" .