12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين

Hadith of Bahz ibn Hakim, from his father, from his grandfather (may Allah be pleased with them both)

حَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا

NameFameRank
Jaddihi Muawiyah ibn Hayda al-Qushayri Companion
Abi-hi Hakim bin Muawiyah al-Bahzi Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith)
Bahz ibn Hakim Bahz ibn Hakim al-Qushairi Thiqah (Trustworthy)
Ma'mar Muammar ibn Abi Amr al-Azdi Trustworthy, Upright, Excellent
Abdur Razzaq Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari Trustworthy Haafiz
الأسمالشهرةالرتبة
جَدِّهِ معاوية بن حيدة القشيري صحابي
أَبِيهِ حكيم بن معاوية البهزي صدوق حسن الحديث
بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ بهز بن حكيم القشيري ثقة
مَعْمَرٌ معمر بن أبي عمرو الأزدي ثقة ثبت فاضل
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عبد الرزاق بن همام الحميري ثقة حافظ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 20020

It is narrated on the authority of Muawiyah (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: “Whoever’s paternal cousin asks him for an extra share from his wealth and he does not give it to him, he will be transformed into a bald serpent on the Day of Resurrection.”


Grade: Hasan

حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جس شخص سے اس کا چچا زاد بھائی اس کے مال کا زائد حصہ مانگے اور وہ اسے نہ دے تو قیامت کے دن اسے گنجا سانپ بنادیا جائے گا۔

Hazrat Muawiya (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai ki jis shakhs se uska chacha zad bhai uske maal ka zaid hissa mange aur wo use na de to qayamat ke din use ganja saanp bana diya jayega.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ , أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ سَأَلَهُ مَوْلَاهُ فَضْلَ مَالِهِ، فَلَمْ يُعْطِهِ، جُعِلَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ" .

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 20020