12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين


Hadith of the Bedouin, from the Prophet (may Allah bless him and grant him peace)

حَدِيثُ الْأَعْرَابِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 20057

A villager from the companions (may Allah be pleased with him) narrated that once I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) praying, and he was wearing shoes made of cowhide. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) spat towards his left and wiped that place with his shoe.


Grade: Hasan

ایک دیہاتی صحابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے ایک مرتبہ نبی ﷺ کو نماز پڑھتے ہوئے دیکھا تو آپ ﷺ نے گائے کی کھال کے جوتے پہن رکھے تھے، پھر آپ ﷺ نے بائیں جانب تھوکا اور اس جگہ کو اپنی جوتی سے مسل دیا۔

Ek dehati sahabi razi Allah anhu se marvi hai ki maine ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko namaz parhte hue dekha to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne gaye ki khal ke joote pehan rakhe thay, phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne bayen janib thooka aur is jagah ko apni jooti se masal diya.

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ , وَبَهْزٌ , قَالَا: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ الْأَعْرَابِيَّ , قَالَ:" رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي وَعَلَيْهِ نَعْلَانِ مِنْ بَقَرٍ، قَالَ: فَتَفَلَ عَنْ يَسَارِهِ، ثُمَّ حَكَّ حَيْثُ تَفَلَ بِنَعْلِهِ" .