12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
From the hadith of Samurah ibn Jundub, from the Prophet (may Allah bless him and grant him peace)
وَمِنْ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Samurah ibn Jundab | Samura ibn Jundub al-Fazari | Companion |
| Sawadah ibn Hanzalah | Sawada ibn Hunaylah al-Qushayri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Abu Hilal | Muhammad ibn Salim al-Rasibi | Trustworthy, somewhat lenient |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ | سمرة بن جندب الفزاري | صحابي |
| سَوَادَةَ بْنِ حَنْظَلَةَ | سوادة بن حنظلة القشيري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو هِلَالٍ | محمد بن سليم الراسبي | صدوق فيه لين |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20158
Samurah ibn Jundab (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not let Bilal's call to prayer nor this whiteness deceive you, until the true dawn breaks." The true dawn is the light that spreads horizontally across the horizon.
Grade: Sahih
حضرت سمرہ رضی اللہ عنہ بن جندب رضی اللہ عنہ نے ایک مرتبہ دوران خطبہ فرمایا کہ رسول نے فرمایا ہے تمہیں بلال کی اذان اور یہ سفیدی دھوکہ نہ دے یہاں تک کہ طلوع صبح صادق ہوجائے صبح صادق وہ روشنی ہوتی ہے جو افق میں چوڑائی میں پھیلتی ہے۔
Hazrat Samra Radi Allah Anhu bin Jundub Radi Allah Anhu ne ek martaba doran khutba farmaya keh Rasul ne farmaya hai tumhe Bilal ki azaan aur yeh sufaidi dhoka na de yahan tak keh talua subah sadiq hojaye subah sadiq woh roshni hoti hai jo ufaq mein chori mein pheli hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ سَوَادَةَ بْنِ حَنْظَلَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ، وَلَا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ، وَلَكِنْ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الْأُفُقِ" .