12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
The Hadith of Marthad bin Zabian (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ مَرْثَدِ بْنِ ظَبْيَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| mirthad bn ẓabyān | Murthad ibn Abiyan al-Sadusi | Companion |
| muḍāribun bn ḥazn al-‘ijlī | Mudharib ibn Hazn al-Tamimi | Trustworthy |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| shaybān | Shayban bin Abdurrahman at-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| waḥusaynun | Al-Husayn ibn Muhammad al-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| yūnus | Younus ibn Muhammad al-Mu'addab | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مِرْثَدَ بْنَ ظَبْيَانَ | مرثد بن ظبيان السدوسي | صحابي |
| مُضارِب بن حَزْن العِجلي | مضارب بن حزن التميمي | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| شَيْبَانُ | شيبان بن عبد الرحمن التميمي | ثقة |
| وَحُسَيْنٌ | الحسين بن محمد التميمي | ثقة |
| يُونُسُ | يونس بن محمد المؤدب | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20667
It is narrated on the authority of Murthad that when the letter of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) reached us, we could not find anyone literate among us who could read it to us. Finally, a man from Banu Duba'iyyah read the letter to us, the contents of which were: From the Messenger of Allah to Bakr bin Wa'il, accept Islam and you will find peace.
Grade: Sahih
حضرت مرثد سے مروی ہے کہ ہمارے پاس نبی ﷺ کا خط آیا تو ہمیں کوئی پڑھا لکھا آدمی نہیں مل رہا تھا جو ہمیں وہ خط پڑھ کر سناتا بالآخر بنوضبیعہ کے ایک آدمی نے وہ خط پڑھ کر سنایا جس کا مضمون یہ تھا کہ اللہ کے رسول کی طرف سے بکر بن وائل کی طرف اسلام قبول کرلو سلامتی پاجاؤگے۔
Hazrat Murshid se marvi hai ki hamare pass Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ka khat aya to hamain koi parha likha aadmi nahin mil raha tha jo hamain woh khat parh kar sunata balakhir Banu Daqibah ke ek aadmi ne woh khat parh kar sunaya jis ka mazmoon yah tha ki Allah ke Rasool ki taraf se Bakr bin Wa'il ki taraf Islam qabool karlo salamti pa jaoge.
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، وَحُسَيْنٌ ، قَالَا: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عن مُضارِب بن حَزْن العِجلي قَالَ: وَجَدْتُ مِرْثَدَ بْنَ ظَبْيَانَ ، قَالَ: جَاءَنَا كِتَابٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَمَا وَجَدْنَا لَهُ كَاتِبًا يَقْرَؤُهُ عَلَيْنَا، حَتَّى قَرَأَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي ضُبَيْعَةَ" مِنْ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا" .