12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
The Hadith of 'Ubadah ibn Qurt (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ قُرْطٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ubādah bn qurṭin | Ubadah ibn Qurt al-Dubi | Companion |
| abī qatādah | Tamim ibn Nadhir al-Adawi | Disagreement on his Companionship |
| ḥumayd bn hilālin | Hamid ibn Hilal al-'Adawi | Trustworthy |
| sulaymān | Sulayman ibn al-Mughira al-Qaysi | Trustworthy, Trustworthy |
| hāshim bn al-qāsim | Hashim ibn al-Qasim al-Laythi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُبَادَةَ بْنِ قُرْطٍ | عبادة بن قرط الضبي | صحابي |
| أَبِي قَتَادَةَ | تميم بن نذير العدوي | مختلف في صحبته |
| حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ | حميد بن هلال العدوي | ثقة |
| سُلَيْمَانُ | سليمان بن المغيرة القيسي | ثقة ثقة |
| هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ | هاشم بن القاسم الليثي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20751
Ubadah bin Qart (may Allah be pleased with him) said: You people commit acts which you consider to be insignificant, even less than a hair, but we, during the blessed era of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), considered those very acts to be destructive sins.
Grade: Sahih
حضرت عبادہ بن قرط فرماتے ہیں کہ تم لوگ ایسے کاموں کا ارتکاب کرتے ہو جن کی حثییت تمہاری نظروں میں بال سے بھی کم ہے لیکن ہم لوگ نبی ﷺ کے دور باسعادت میں انہی چیزوں کو مہلکات میں شمار کرتے تھے۔
Hazrat Ubadah bin Qart farmate hain keh tum log aise kamon ka irtikab karte ho jin ki haisiyat tumhari nazron mein baal se bhi kam hai lakin hum log Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke daur ba saadat mein inhi cheezon ko muhlikat mein shumar karte thay.
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ قُرْطٍ أَوْ قُرْصٍ، قَالَ:" إِنَّكُمْ تَعْمَلُونَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْر، إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمُوبِقَاتِ" .