12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
The Hadith of Bashir ibn al-Khasasiyah (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ بَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li Bashir ibn al-Khassasiyya | Bashir bin Al-Khasasiyyah Al-Suddi | Companion |
| Bashir ibn al-Khasasiyah | Bashir bin Al-Khasasiyyah Al-Suddi | Companion |
| Daysam | Daytham Al-Sadosi | Acceptable |
| Ayyubu | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| Daysam | Daytham Al-Sadosi | Acceptable |
| Ayyub | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| Hammad ibn Zayd: Hifzi | Hammad ibn Zayd al-Azdi | Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous |
| Wa'ffan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| Ma'mar | Muammar ibn Abi Amr al-Azdi | Trustworthy, Upright, Excellent |
| Bahz | Bahz ibn Asad al-A'ma | Trustworthy, Established |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِبَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَةِ | بشير بن الخصاصية السدوسي | صحابي |
| بَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ | بشير بن الخصاصية السدوسي | صحابي |
| دَيْسَمٌ | ديسم السدوسي | مقبول |
| أَيُّوبُ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| دَيْسَمٌ | ديسم السدوسي | مقبول |
| أَيُّوبَ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ | حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور |
| وَعَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
| مَعْمَرٌ | معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة ثبت فاضل |
| بَهْزٌ | بهز بن أسد العمي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20785
A man from Banu Suduos said: We asked Bashir bin Khasasiyah, whose real name was not Bashir, this name was given to him by the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). We asked that we have some neighbors from Banu Tamim, any goat of ours that separates from the herd, they catch it and take it away, sometimes some of their livestock hides from their eyes and comes to us, so can we catch it too? He said, no.
Grade: Da'if
بنوسدوس کے ایک آدمی دیسم کا کہنا ہے کہ ہم نے حضرت بشیر بن خصاصیہ جن کا اصل نام بشیر نہیں تھا ان کا یہ نام نبی ﷺ نے رکھا تھا سے پوچھا کہ ہمارے کچھ بنوتمیم کے ہمسایہ ہیں ہماری جو بکری بھی ریوڑ سے جدا ہوتی ہے وہ اسے پکڑ کرلے جاتے ہیں بعض اوقات ان کے مال میں سے کچھ ان کی نظروں سے چھپ کر ہمارے پاس آجاتا ہے تو کیا ہم بھی اس کو پکڑ سکتے ہیں انہوں نے کہا نہیں۔
Banu Sadus ke aik aadmi Dasam ka kehna hai ke humne Hazrat Bashir bin Khasasiya jin ka asal naam Bashir nahi tha un ka ye naam Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne rakha tha se poocha ke humare kuch Banu Tamim ke hamsaya hain hamari jo bakri bhi rewar se juda hoti hai woh use pakar kar le jate hain baaz auqat un ke maal mein se kuch un ki nazron se chhup kar humare paas aata hai to kya hum bhi us ko pakar sakte hain unhon ne kaha nahin.
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، وَعَفَّانُ ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَدُوسٍ يُقَالُ لَهُ: دَيْسَمٌ ، قَالَ: قُلْنَا لِبَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَةِ ، قَالَ: وَمَا كَانَ اسْمُهُ بَشِيرًا، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشِيرًا إِنَّ لَنَا جِيرَةً مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، لَا تَشُدُّ لَنَا قَاصِيَةٌ إِلَّا ذَهَبُوا بِهَا، وَإِنَّهَا تَخْفِي لَنَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ أَشْيَاءُ، أَفَنَأْخُذُهَا؟ قَالَ:" لَا" ..