12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
The Hadith of Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn Samura | Jabir ibn Samura al-'Amiri | Sahabi (Companion) |
| Simakin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| Suleiman ibn Qarm | Sulaiman ibn Qarm al-Tamimi | Weak, excessive in Shi'ism |
| Husayn b. Muhammad al-Basri | Al-Husayn ibn Muhammad al-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ | جابر بن سمرة العامري | صحابي |
| سِمَاكٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ | سليمان بن قرم التميمي | ضعيف غال في التشيع |
| حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ | الحسين بن محمد التميمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20827
It is narrated on the authority of Jabir (may Allah be pleased with him) that I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) delivering the sermon while standing. Therefore, if anyone tells you that he has seen the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in any other way than standing, then he is making a false statement. However, sometimes it used to happen that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would come there and see that the number of people was small, so he would sit down. When people would arrive, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would stand up and deliver the sermon.
حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو کھڑے ہو کر خطبہ دیتے ہوئے دیکھا ہے اس لئے اگر تم سے کوئی شخص یہ بیان کرتا ہے کہ اس نے نبی ﷺ کو کھڑے ہونے کے علاوہ کوئی اور صورت میں دیکھا ہے تو وہ غلط بیان کرتا ہے۔ البتہ کبھی کبھار یہ ہوتا ہے کہ نبی ﷺ وہاں تشریف لے آتے اور لوگوں کی تعداد کم نظر آتی تو بیٹھ جاتے جب لوگ آجاتے تو نبی ﷺ کھڑے ہو کر خطبہ ارشاد فرماتے۔
Hazrat Jabir (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko kharay ho kar khutba dete huye dekha hai is liye agar tum se koi shakhs yeh bayan karta hai keh usne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko kharay honay ke ilawa koi aur surat mein dekha hai to woh ghalat bayan karta hai. Albatta kabhi kabhar yeh hota hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) wahan tashreef le aate aur logon ki tadad kam nazar aati to baith jate jab log aate to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) kharay ho kar khutba irshad farmate.
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَخْطُبُ قَائِمًا"، فَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ رَآهُ يَخْطُبُ إِلَّا قَائِمًا، فَقَدْ كَذَبَ، وَلَكِنَّهُ:" رُبَّمَا خَرَجَ وَرَأَى فِي النَّاسِ قِلَّةً فَجَلَسَ، ثُمَّ يَثُوبُونَ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا" .