13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
The Hadith of Abdur Rahman ibn Abzi from Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with them both)
حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَي عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
ubay bn ka‘bin | Ubayy ibn Ka'b al-Ansari | Sahabi |
abīh | Abdur Rahman ibn Abza Al-Khuza'i | Companion |
sa‘īd bn ‘abd al-raḥman bn abzay | Sa'eed ibn Abdur Rahman al-Khuza'i | Trustworthy |
dharr bn ‘abd al-lah | Dhar ibn 'Abdullah al-Murabi | Trustworthy |
ḥabīb bn abī thābitin | Habib ibn Abi Thabit al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Great |
al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
ibn fuḍaylin | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
muḥammad bn yazīd al-kūfī | Muhammad ibn Yazid al-Rifa'i | Weak in Hadith |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ | أبي بن كعب الأنصاري | صحابي |
أَبِيهِ | عبد الرحمن بن أبزى الخزاعي | صحابي |
سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَي | سعيد بن عبد الرحمن الخزاعي | ثقة |
ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | ذر بن عبد الله المرهبي | ثقة |
حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ | حبيب بن أبي ثابت الأسدي | ثقة فقيه جليل |
الْأَعْمَشُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
ابْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ | محمد بن يزيد الرفاعي | ضعيف الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21139
On the authority of Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him), it is narrated from Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Do not curse the wind but ask Allah for its good, and for the good of that which is in it, and for the good of that with which it has been sent. And seek refuge in Allah from its evil, and from the evil of that which is in it, and from the evil of that with which it has been sent.”
Grade: Sahih
حضرت عبدالرحمن بن ابزی رضی اللہ عنہ سے بحوالہ ابی بن کعب رضی اللہ عنہ مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا ہوا کو برا بھلا مت کہا کرو البتہ اللہ سے اس ہوا اور اس میں موجود چیزوں کی اور جو پیغام دے کر اسے بھیجا گیا ہے اس کی خیر کا سوال کیا کرو اور اس ہوا اور اس میں موجود چیزوں اور جو پیغام دے کر اسے بھیجا گیا ہے، اس کے شر سے پناہ مانگا کرو۔
Hazrat Abdar Rahman bin Abza RA se bahavala Abi bin Kaab RA marvi hai ki Nabi Kareem SAW ne irshad farmaya hawa ko bura bhala mat kaha karo balkay Allah se us hawa aur us mein mojood cheezon ki aur jo paigham dekar use bheja gaya hai us ki khair ka sawal kiya karo aur us hawa aur us mein mojood cheezon aur jo paigham dekar use bheja gaya hai us ke shar se panah manga karo.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ، فَإِنَّهَا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ، وَسَلُوا اللَّهَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ" .