13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
The Hadith of Zirr ibn Hubaysh from Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with them both)
حَدِيثُ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
ubay bn ka‘bin | Ubayy ibn Ka'b al-Ansari | Sahabi |
zirrin | Zirr ibn Hubaysh al-Asadi | Thiqah (Trustworthy) |
‘āṣim bn bahdalah | Asim ibn Abi al-Najud al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
ḥammād bn zaydin | Hammad ibn Zayd al-Azdi | Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous |
khalaf bn hshāmin | Khalaf ibn Hisham al-Bazzar | Trustworthy |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ | أبي بن كعب الأنصاري | صحابي |
زِرٍّ | زر بن حبيش الأسدي | ثقة |
عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ | عاصم بن أبي النجود الأسدي | صدوق حسن الحديث |
حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ | حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور |
خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ | خلف بن هشام البزار | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21207
Narrated on the authority of Ibn Abi Najih, on the authority of Ibn Abi Ka'b (may Allah be pleased with him) that once he asked, “How many verses do you people recite in Surah Al-Ahzab?” They replied that they recited a little over seventy verses. He said, “When I recited this Surah before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), it was equal to Surah Al-Baqarah or even longer, and in it there was the verse of Rajm (stoning to death) (that if a married man and woman commit adultery, then they must be stoned to death, this is the punishment decreed by Allah, and Allah is Almighty, All-Wise)."
Grade: Da'if
زر سے بحوالہ ابی بن کعب رضی اللہ عنہ مروی ہے کہ ایک مرتبہ حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ نے پوچھا تم لوگ سورت احزاب کی کتنی آیتیں پڑھتے ہو؟ زر نے جواب دیا کہ ستر سے کچھ زائد آیتیں انہوں نے فرمایا کہ میں نے نبی کریم ﷺ سے یہ سورت جب پڑھی تھی تو یہ سورت بقرہ کے برابر یا اس سے بھی زیادہ تھی اور اس میں آیت رجم بھی تھی (کہ اگر کوئی شادی شدہ مرد و عورت بدکاری کا ارتکاب کریں تو انہیں لازماً رجم کردو یہ سزا ہے جو اللہ کی طرف سے مقرر ہے اور اللہ غالب حکمت والا ہے)
Zar se bahawalay Abi bin Kaab (رضي الله تعالى عنه) marvi hai ki ek martaba Hazrat Abi bin Kaab (رضي الله تعالى عنه) ne poocha tum log Surah Ahzab ki kitni aayaten parhte ho? Zar ne jawab diya ki satar se kuchh zaid aayaten unhon ne farmaya ki maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se ye surat jab parhi thi to ye surat Baqarah ke barabar ya is se bhi ziada thi aur is mein ayat rajm bhi thi (ki agar koi shadi shuda mard o aurat badkari ka irtikab karen to unhen laziman rajm kardo ye saza hai jo Allah ki taraf se muqarrar hai aur Allah ghalib hikmat wala hai).
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ: قَالَ لِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : كَأَيِّنْ تَقْرَأُ سُورَةَ الْأَحْزَابِ؟ أَوْ كَأَيِّنْ تَعُدُّهَا؟ قَالَ: قُلْتُ لَهُ: ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ آيَةً، فَقَالَ: قَطُّ، لَقَدْ رَأَيْتُهَا وَإِنَّهَا لَتُعَادِلُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ، وَلَقَدْ قَرَأْنَا فِيهَا" الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ نَكَالًا مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ" .