13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار

Hadith of Zaid ibn Khalid Al-Juhani (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

NameFameRank
Zayd ibn Khalid al-Juhani Zayd ibn Khalid al-Juhani Sahabi
Busr ibn Sa'id Busr ibn Sa'id al-Hadrami Trustworthy
Muhammad ibn Abd Allah ibn 'Amr ibn Hisham Muhammad ibn Abdullah al-'Amiri Accepted
Abdur Rahman ibn Ishaq Abd al-Rahman ibn Ishaq al-'Amiri Truthful, good in Hadith
Isma'il Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver
الأسمالشهرةالرتبة
زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ زيد بن خالد الجهني صحابي
بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ بسر بن سعيد الحضرمي ثقة
مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِشَامٍ محمد بن عبد الله العامري مقبول
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عبد الرحمن بن إسحاق العامري صدوق حسن الحديث
إِسْمَاعِيلُ إسماعيل بن علية الأسدي ثقة حجة حافظ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 21674

It was narrated from Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not prevent the female slaves of Allah from coming to the mosques of Allah, but they should not go out perfumed."


Grade: Sahih

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا اللہ کی باندیوں کو اللہ کی مسجدوں میں آنے سے مت روکا کرو البتہ انہیں چاہئے کہ وہ بن سنور کر نہ نکلیں۔

Hazrat Zaid bin Khalid (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya Allah ki bandiyon ko Allah ki masjidon mein aane se mat roka karo albatta unhen chahiye ki woh ban sanwar kar na niklein.

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِشَامٍ , عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ , عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ الْمَسَاجِدَ , وَلْيَخْرُجْنَ تَفِلَاتٍ" .

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 21674