13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Abu Waqid Al-Laythi (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Waqid al-Laythi | Harith ibn Awf al-Laythi | Companion |
| Sinani ibn Abi Sinan al-Du'ali | Sinan ibn Abi Sinan al-Dayli | Trustworthy |
| Abi Waqid al-Laythi | Harith ibn Awf al-Laythi | Companion |
| Hassan qadi Kirman | Hassan ibn Atiyya al-Muharbi | Trustworthy |
| al-Zuhri | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Al-Awza'i | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| Malik ibn Anas | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ishaq ibn Sulayman | Ishaq ibn Sulayman al-Razi | Trustworthy |
| Al-Walid ibn Muslim | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ | حارث بن عوف الليثي | صحابي |
| سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ | سنان بن أبي سنان الديلي | ثقة |
| أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ | حارث بن عوف الليثي | صحابي |
| حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ | حسان بن عطية المحاربي | ثقة |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| الْأَوْزَاعِيُّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ | إسحاق بن سليمان الرازي | ثقة |
| الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٌ | الوليد بن مسلم القرشي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21901
Abu Waqid reported: I said: Messenger of Allah, we live in an area where we face hardship, so how much of the dead animal is permissible for us? He (PBUH) said: If you do not find any vegetation to pluck, morning or evening, then you are allowed (to eat from the dead animal).
Grade: Hasan
حضرت ابو واقد رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میں نے بارگاہ رسالت میں عرض کیا یا رسول اللہ! ہم جس علاقے میں رہتے ہیں، وہاں ہمیں اضطراری حالت پیش آتی رہتی ہے تو ہمارے لئے مردار میں سے کتنا حلال ہے؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا اگر تمہیں صبح اور شام کسی بھی وقت کوئی بھی سبزی توڑنے کو نہ ملے تو تمہیں اس کی اجازت ہے۔
Hazrat Abu Waqid Radi Allaho Anhu se marvi hai ke ek martaba maine bargah risalat mein arz kiya Ya Rasul Allah! hum jis ilaqay mein rehte hain, wahan humain iztirari halat pesh aati rehti hai to hamare liye murdar mein se kitna halal hai? Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya agar tumhein subah aur sham kisi bhi waqt koi bhi sabzi torne ko na mile to tumhein is ki ijazat hai.
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٌ , حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ , حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ , عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ , أَنَّهُمْ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّا بِأَرْضٍ تُصِيبُنَا بِهَا الْمَخْمَصَةُ , فَمَتَى تَحِلُّ لَنَا الْمَيْتَةُ؟ قَالَ: " إِذَا لَمْ تَصْطَبِحُوا , وَلَمْ تَغْتَبِقُوا , وَلَمْ تَحْتَفِئُوا , فَشَأْنُكُمْ بِهَا" ..