13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Abu Umamah Al-Bahili
حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī umāmah | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| abī ẓabyat al-shāmī | Abu Dhabi al-Kala'i | Trustworthy |
| muḥammad bn sa‘din al-anṣārī | Muhammad ibn Sa'd al-Ansari | Trustworthy, good in Hadith |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| yaḥyá bn isḥāq al-sīlaḥīnī | Yahya ibn Ishaq al-Bajali | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي أُمَامَةَ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
| أَبِي ظَبْيَةَ الشَّامِيِّ | أبو ظبية الكلاعي | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ | محمد بن سعد الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السِّيلَحِينِيُّ | يحيى بن إسحاق البجلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22233
Abu Umama (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Love (from Allah and fame) descends from the heavens. So when Allah loves a servant, He tells Gabriel (peace be upon him): ‘I love so and so; therefore, you should also love him.’ Then Gabriel (peace be upon him) starts loving him, and (after that) it is cast into the hearts of the people of the earth.’”
Grade: Sahih
حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا محبت (اللہ کی طرف سے اور ناموری) آسمان سے آتی ہے چنانچہ اللہ تعالیٰ جب کسی بندے سے محبت کرتا ہے تو (حضرت جبرائیل علیہ السلام سے) فرماتا ہے کہ میں فلاں شخص سے محبت کرتا ہوں لہٰذا تم بھی اس سے محبت کرو، پھر یہ محبت زمین والوں کے دل میں ڈال دی جاتی ہے۔
Hazrat Abu Umama Razi Allah Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya muhabbat Allah ki taraf se aur namuri aasman se aati hai chunanche Allah Taala jab kisi bande se muhabbat karta hai to Hazrat Jibrail Alaihissalam se farmata hai keh mein falan shakhs se muhabbat karta hun lihaza tum bhi us se muhabbat karo phir yeh muhabbat zameen walon ke dil mein daal di jati hai
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السِّيلَحِينِيُّ , حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ , عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ الشَّامِيِّ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الْمِقَةُ فِي السَّمَاءِ , فَإِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا , قَالَ: إِنِّي أَحْبَبْتُ فُلَانًا , فَأَحِبُّوهُ" , قَالَ:" فَتَنْزِلُ لَهُ الْمِقَةُ فِي أَهْلِ الْأَرْضِ" .