13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
From the Hadith of Thawban (may Allah be pleased with him)
وَمِنْ حَدِيثِ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| thawbān | Thawban ibn Bajdad al-Qurashi | Companion |
| abī sallāmin al-swad | Mumtar the Black Abyssinian | Trustworthy transmitter |
| ‘tbh abī umayyat al-dimashqī | Utbah al-Dimashqi | Unknown |
| mu‘āwiyah | Mu'awiya ibn Salih al-Hadrami | Saduq (truthful) with some errors |
| laythun ya‘nī āibn sa‘din | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| al-ḥasan bn sawwārin | Al-Hasan ibn Sawwar al-Baghwi | Saduq (Trustworthy), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ثَوْبَانَ | ثوبان بن بجدد القرشي | صحابي |
| أَبِي سَلَّامٍ الْأَسْوَدِ | ممطور الأسود الحبشي | ثقة يرسل |
| عُتْبَةَ أَبِي أُمَيَّةَ الدِّمَشْقِيِّ | عتبة الدمشقي | مجهول |
| مُعَاوِيَةَ | معاوية بن صالح الحضرمي | صدوق له أوهام |
| لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ | الحسن بن سوار البغوي | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22419
It is narrated on the authority of Sawban (may Allah be pleased with him) that I saw the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performing ablution and wiping over his socks, his turban and his shawl.
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو وضو کے دوران موزوں پر، اوڑھنی پر اور عمامے پر مسح کرتے ہوئے دیکھا ہے۔
Hazrat Sauban raza Allahu anhu se marvi hai ke maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko wuzu ke doran mozon par, orhni par aur amamay par masah karte huye dekha hai.
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُتْبَةَ أَبِي أُمَيَّةَ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْأَسْوَدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّهُ قَالَ:" رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَعَلَى الْخِمَارِ" , يَعْنِي: الْعِمَامَةِ.