13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Abu Malik Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي مَالِكٍ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Sahl | Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi | Companion |
| Yahya ibn Maymun ibn 'Ata | Yahya ibn Maymun the Judge | Trustworthy, but he had something to do with judging that was considered a flaw |
| Ayyash ya'ni ibn Uqbah | Ayyash ibn Uqba al-Hadrami | Saduq (Trustworthy), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| wa Abu al-Husayn 'Ali ibn 'Abd Allah ibn Ibrahim | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| Yahya ibn Maymun ibn 'Ata | Yahya ibn Maymun the Judge | Trustworthy, but he had something to do with judging that was considered a flaw |
| Ayyash ya'ni ibn Uqbah | Ayyash ibn Uqba al-Hadrami | Saduq (Trustworthy), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Abu Abdur Rahman | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَهْلٌ | سهل بن سعد الساعدي | صحابي |
| يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ | يحيى بن ميمون القاضي | صدوق لكن عيب عليه شيء يتعلق بالقضاء |
| عَيَّاشٌ يَعْنِي ابْنَ عُقْبَةَ | عياش بن عقبة الحضرمي | صدوق حسن الحديث |
| وَأَبُو الْحُسَيْنِ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ | يحيى بن ميمون القاضي | صدوق لكن عيب عليه شيء يتعلق بالقضاء |
| عَيَّاشٌ يَعْنِي ابْنَ عُقْبَةَ | عياش بن عقبة الحضرمي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ | عبد الله بن يزيد العدوي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22812
It is narrated on the authority of Sahl (may Allah be pleased with him) that I heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying, "One who waits in the mosque for prayer, remains in a state of prayer."
Grade: Sahih
حضرت سہل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے جو شخص نماز کا انتظار کرتے ہوئے مسجد میں بیٹھا رہے وہ نماز ہی میں شمار ہوتا ہے۔
Hazrat Sahal (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ke maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai jo shakhs namaz ka intezar karte huye masjid mein baitha rahe woh namaz hi mein shumar hota hai.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ يَعْنِي ابْنَ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ . وَأَبُو الْحُسَيْنِ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي عَيَّاشٌ يَعْنِي ابْنَ عُقْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ ، الْمَعْنَى، قَالَ: وَقَفَ عَلَيْنَا سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ، فَقَالَ سَهْلٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " مَنْ جَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ، فَهُوَ فِي صَلَاةٍ" .