13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Abdullah ibn Malik ibn Buhaina (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكِ ابْنِ بُحَيْنَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Buhayna | Abdullah bin Malik bin Buhaina | Sahabi |
| Abd Allah ibn Buwaynah al-Azdi | Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj | Trustworthy, Firm, Scholar |
| Ibn Shihab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Wa ibn Bakr | Muhammad ibn Bakr al-Barsani | Thiqah (Trustworthy) |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبدِ اللَّهِ ابنِ بحَيْنَةَ | عبد الله بن مالك بن بحينة | صحابي |
| عَبدَ الرَّحْمَنِ بنَ هُرْمُزَ الْأَعْرَجَ | عبد الرحمن بن هرمز الأعرج | ثقة ثبت عالم |
| ابنُ شِهَاب | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| ابنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| وَابنُ بكْرٍ | محمد بن بكر البرساني | ثقة |
| عَبدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22930
It is narrated on the authority of Ibn Buhaina (may Allah be pleased with him) that once, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forgot to sit after offering two rak'ahs of Zuhr prayer and stood up directly. Then, when he reached near the end of the prayer, he performed two prostrations of forgetfulness (sajdah sahw) and completed his prayer by offering salam again.
Grade: Sahih
حضرت ابن بحینہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ ظہر کی نماز میں دو رکعت پڑھا کر بیٹھنا بھول گئے اور سیدھے کھڑے ہوگئے پھر جب اختتام نماز کے قریب پہنچے تو سہو کے دو سجدے کئے اور سلام پھیر کر نماز کو مکمل کردیا۔
Hazrat Ibn Buhaina razi Allah anhu se marvi hai ki ek martaba Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) Zuhar ki namaz mein do rakat parha kar baithna bhul gaye aur seedhe kharay hogaye phir jab ikhtitam namaz ke qareeb pahunche to sahu ke do sajde kiye aur salam phir kar namaz ko mukammal kardiya.
حَدَّثَنَا عَبدُ الرَّزَّاقِ ، وَابنُ بكْرٍ , قَالَا: حَدَّثَنَا ابنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبرَنِي ابنُ شِهَاب ، أَنَّ عَبدَ الرَّحْمَنِ بنَ هُرْمُزَ الْأَعْرَجَ أَخْبرَهُ، عَنْ عَبدِ اللَّهِ ابنِ بحَيْنَةَ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَاب النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَخْبرَهُ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى لَهُمْ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَامَ وَلَمْ يَقْعُدْ فِيهِمَا، فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ، فَلَمَّا صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ انْتَظَرَ النَّاسُ تَسْلِيمَهُ، فَكَبرَ فَسَجَدَ، ثُمَّ كَبرَ فَسَجَدَ، ثُمَّ سَلَّمَ" .