13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Burayda al-Aslami (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abihi | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| Abdullah ibn Burayda | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| Abdullah ibn Ata' | Abdullah ibn 'Ataa' al-Taa'ifii | Maqbul (Acceptable) |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبيهِ | بريدة بن الحصيب الأسلمي | صحابي |
| عَبدِ اللَّهِ بنِ برَيْدَةَ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| عَبدِ اللَّهِ بنِ عَطَاءٍ | عبد الله بن عطاء الطائفي | مقبول |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22971
It is narrated on the authority of Buraidah (may Allah be pleased with him) that a woman came to the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Messenger of Allah! I had given my mother a slave woman in charity. My mother has passed away, so the slave woman has come back to me as inheritance. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah Almighty will reward you for it, and the slave woman has also come back to you as inheritance.
Grade: Sahih
حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک عورت نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئی اور کہنے لگی یا رسول اللہ! میں نے اپنی والدہ کو ایک باندی صدقہ میں دی تھی والدہ کا انتقال ہوگیا اس لئے وراثت میں وہ باندی دوبارہ میرے پاس آگئی ہے نبی کریم ﷺ نے فرمایا اللہ تعالیٰ اس کا ثواب دے گا اور باندی بھی تمہیں وراثت میں مل گئی۔
Hazrat Buraidah Raziallahu Anhu se marvi hai ki ek aurat Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hui aur kehne lagi Ya Rasulullah! mein ne apni walida ko ek bandi sadqah mein di thi walida ka inteqal hogaya is liye warasat mein wo bandi dobara mere paas aa gai hai Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Allah Ta'ala is ka sawab dega aur bandi bhi tumhein warasat mein mil gai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ برَيْدَةَ ، عَنْ أَبيهِ ، قَالَ: جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بجَارِيَةٍ، وَإِنَّهَا مَاتَتْ، قَالَ: " آجَرَكِ اللَّهُ، وَرَدَّ عَلَيْكِ الْمِيرَاثَ" .