13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار

Hadith of Burayda al-Aslami (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

NameFameRank
Abihi Burayda ibn al-Hasib al-Aslami Companion
Abdullah ibn Burayda Abdullah ibn Buraidah al-Aslami Trustworthy
wa' Abi Rabi'ah al-Ayadi Umar ibn Rabia al-Iyadi Acceptable
Abi Ishaq Abu Ishaq al-Subayee Trustworthy, Abundant Narrator
Sharik Sharik ibn Abd Allah al-Qadi Truthful, poor memory, errs often
Ahmad ibn 'Abd al-Malik Ahmad ibn Abd al-Malik al-Harrani Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
أَبيهِ بريدة بن الحصيب الأسلمي صحابي
عَبدِ اللَّهِ بنِ برَيْدَةَ عبد الله بن بريدة الأسلمي ثقة
وأبى ربيعة الإيادي عمر بن ربيعة الإيادي مقبول
أَبي إِسْحَاقَ أبو إسحاق السبيعي ثقة مكثر
شَرِيكٌ شريك بن عبد الله القاضي صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا
أَحْمَدُ بنُ عَبدِ الْمَلِكِ أحمد بن عبد الملك الحراني ثقة

Musnad Ahmad ibn Hanbal 23021

It is narrated on the authority of Buraidah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Do not look at a non-mahram woman after the first unintentional glance, because the first glance is forgiven but not the second.”


Grade: Hasan

حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا نامحرم عورت پر ایک مرتبہ نظر پڑجانے کے بعد دوبارہ نظر مت ڈالا کرو کیونکہ پہلی نظر تمہیں معاف ہے لیکن دوسری نظر معاف نہیں ہے۔

Hazrat Buraidah raziallahu anhu se marvi hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya na mehram aurat par ek martaba nazar par jane ke baad dobara nazar mat dala karo kyunki pehli nazar tumhein maaf hai lekin dusri nazar maaf nahi hai.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بنُ عَبدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبي إِسْحَاقَ ، وأبى ربيعة الإيادي , عَنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ برَيْدَةَ ، عَنْ أَبيهِ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ: " يَا عَلِيُّ، لَا تُتْبعْ النَّظْرَةَ النَّظْرَةَ، فَإِنَّمَا لَكَ الْأُولَى، وَلَيْسَتْ لَكَ الْآخِرَةُ" .

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 23021