13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadiths of men from the Companions of the Prophet (peace be upon him)
أَحَادِيثُ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
rajulin | Anonymous Name | |
wa’abá al-dahmā’ | Qirfah ibn Bahis al-'Adawi | Trustworthy |
abī qatādah | Tamim ibn Nadhir al-Adawi | Disagreement on his Companionship |
ḥumayd bn hilālin | Hamid ibn Hilal al-'Adawi | Trustworthy |
sulaymān bn al-mughīrah | Sulayman ibn al-Mughira al-Qaysi | Trustworthy, Trustworthy |
wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
رَجُلٍ | اسم مبهم | |
وأبى الدهماء | قرفة بن بهيس العدوي | ثقة |
أَبي قَتَادَةَ | تميم بن نذير العدوي | مختلف في صحبته |
حُمَيْدِ بنِ هِلَالٍ | حميد بن هلال العدوي | ثقة |
سُلَيْمَانُ بنُ الْمُغِيرَةِ | سليمان بن المغيرة القيسي | ثقة ثقة |
وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23074
Abu Qatada and Abu Dhماء reported that we reached a villager. He said that once the Prophet, peace and blessings be upon him, held my hand and started teaching me the things that Allah had taught him, and he said, "Whatever you leave for the fear of Allah, Allah will grant you something better than it."
Grade: Sahih
ابوقتادہ اور ابودھماء کہتے ہیں کہ ہم ایک دیہاتی آدمی کے پاس پہنچے اس نے بتایا کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ نے میرا ہاتھ پکڑا اور مجھے وہ باتیں سکھانا شروع کردیں جو اللہ نے انہیں سکھائی تھیں اور فرمایا تم جس چیز کو بھی اللہ کے خوف سے چھوڑ دو گے اللہ تعالیٰ تمہیں اس سے بہتر چیز عطاء فرمائے گا۔
Abuqtada aur Abudhama kahte hain ke hum aik dehati aadmi ke pass pahunche usne bataya ke aik martaba Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mera hath pakra aur mujhe wo baaten sikhana shuru kar den jo Allah ne unhen sikhayi thin aur farmaya tum jis cheez ko bhi Allah ke khauf se chhor do ge Allah taala tumhen us se behtar cheez ata farmaye ga.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبي قَتَادَةَ ، وأبى الدهماء , قَالَا: أَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبادِيَةِ، فَقُلْنَا: هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا؟ قَالَ نَعَمْ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: " إِنَّكَ لَنْ تَدَعَ شَيْئًا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، إِلَّا بدَّلَكَ اللَّهُ بهِ مَا هُوَ خَيْرٌ لَكَ مِنْهُ" .