13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار


Hadiths of men from the Companions of the Prophet (peace be upon him)

أَحَادِيثُ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 23196

It is narrated on the authority of Kuraib bin Sufyan (may Allah be pleased with him) that he asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about the ruling regarding a vow that he had taken during the days of ignorance. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Did you take that vow for an idol or a stone?" He replied, "No, but for Allah." The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Then fulfill the vow that you have taken for Allah. Sacrifice an animal in the place called Buwana and fulfill your vow." He said, "O Messenger of Allah! The mother of this girl had vowed to walk. Can this girl walk on her behalf?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Yes!"


Grade: Da'if

حضرت کروم بن سفیان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے انہوں نے نبی کریم ﷺ سے اس منت کا حکم پوچھا جو انہوں نے زمانہ جاہلیت میں مانی تھی؟ نبی کریم ﷺ نے پوچھا کہ تم نے وہ منت کسی بت یا پتھر کے لئے مانی تھی؟ انہوں نے کہا نہیں بلکہ اللہ کے لئے مانی تھی نبی کریم ﷺ نے فرمایا پھر تم نے اللہ کے لئے جو منت مانی تھی اسے پورا کرو بوانہ نامی جگہ پر جانور ذبح کردو اور اپنی منت پوری کرلو انہوں نے عرض کیا یا رسول اللہ! اس بچی کی والدہ نے پیدل چلنے کی منت مانی تھی کیا یہ بچی اس کی طرف سے چل سکتی ہے؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ہاں!

Hazrat Kurum bin Sayan RA se marvi hai unhon ne Nabi Kareem SAW se is munt ka hukum poocha jo unhon ne zamanah jahiliyat mein mani thi? Nabi Kareem SAW ne poocha ke tum ne wo munt kisi but ya pathar ke liye mani thi? Unhon ne kaha nahin balke Allah ke liye mani thi. Nabi Kareem SAW ne farmaya phir tum ne Allah ke liye jo munt mani thi usey poora karo. Bowana nami jaga per janwar zabah kardo aur apni munt poori karlo. Unhon ne arz kya Ya Rasul Allah is bachchi ki walida ne paidal chalne ki munt mani thi kya ye bachchi is ki taraf se chal sakti hai? Nabi Kareem SAW ne farmaya haan!

حَدَّثَنَا أَبو بكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، أَخْبرَنَا عَبدُ الْحَمِيدِ بنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بنِ شُعَيْب ، عَنِ ابنَةِ كُرْدُمَةَ ، عَنْ أَبيهَا ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فقَالَ: إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ ثَلَاثَةً مِنْ إِبلِي، فقَالَ: " إِنْ كَانَ عَلَى جَمْعٍ مِنْ جَمْعِ الْجَاهِلِيَّةِ، أَوْ عَلَى عِيدٍ مِنْ عِيدِ الْجَاهِلِيَّةِ، أَوْ عَلَى وَثَنٍ، فَلَا، وَإِنْ كَانَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، فَاقْضِ نَذْرَكَ"، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ عَلَى أُمِّ هَذِهِ الْجَارِيَةِ مَشْيًا، أَفَتَمْشِي عَنْهَا؟ قَالَ:" نَعَمْ" .