13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Hudhayfa ibn al-Yaman from the Prophet (peace be upon him)
حَدِيثُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| Li 'Ammar | Ammar ibn Yasir al-Ansari | Sahabi |
| Qays | Qays ibn 'Abbad al-Qaysi | Trustworthy |
| Abi Nadhra | Al-Mundhir ibn Malik al-'Awfi | Trustworthy |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Aswad ibn Amir | Al-Aswad ibn Amir ash-Shami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| لِعَمَّارٍ | عمار بن ياسر العنسي | صحابي |
| قَيْسٍ | قيس بن عباد القيسي | ثقة |
| أَبي نَضْرَةَ | المنذر بن مالك العوفي | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| شُعْبةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَسْوَدُ بنُ عَامِرٍ | الأسود بن عامر الشامي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23319
Qais ibn 'Abbadah (may Allah have mercy on him) said: I asked 'Ammar ibn Yasir (may Allah be pleased with him), "O Abu al-Yaqzan! Tell me, is this matter in which you people are involved your own opinion or some will of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)?" He said, "The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) did not specifically give us any will that he did not give to the general Muslims. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'There will be twelve hypocrites in my Ummah. Eight of them will be such that they will enter Paradise but will not smell its fragrance, even if a camel were to enter the eye of a needle.'"
Grade: Sahih
قیس بن عبادہ (رح) کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ سے پوچھا اے ابوالیقظان! یہ بتائیے کہ جس مسئلے میں آپ لوگ پڑچکے ہیں وہ آپ کی اپنی رائے ہے یا نبی کریم ﷺ کی کوئی وصیت ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ نبی کریم ﷺ نے ہمیں خصوصیت کے ساتھ ایسی کوئی وصیت نہیں فرمائی جو عام لوگوں کو نہ کی ہو نبی کریم ﷺ نے فرمایا تھا میری امت میں بارہ منافق ہوں گے ان میں سے آٹھ لوگ وہ ہوں گے جو جنت میں داخل ہوں گے اور نہ اس کی مہک پائیں گے یہاں تک کہ اونٹ سوئی کے ناکے میں داخل ہوجائے۔
Qais bin Abada (RA) kehte hain ki maine Hazrat Ammar bin Yasir (RA) se pucha aye Abualyqzan! Yeh bataiye ki jis masle mein aap log padh chuke hain woh aap ki apni rai hai ya Nabi Kareem (SAW) ki koi wasiyat hai? Unhon ne farmaya ki Nabi Kareem (SAW) ne hamein khususiyat ke sath aisi koi wasiyat nahin farmai jo aam logon ko na ki ho, Nabi Kareem (SAW) ne farmaya tha meri ummat mein baarah munafiq honge in mein se aath log woh honge jo jannat mein dakhil honge aur na us ki mahak payenge yahan tak ki unt sui ke nake mein dakhil ho jaye.
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبي نَضْرَةَ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ: قُلْتُ لِعَمَّارٍ : أَرَأَيْتُمْ صَنِيعَكُمْ هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ فِيمَا كَانَ مِنْ أَمْرِ عَلِيٍّ، رَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ، أَمْ شَيْئًا عَهِدَ إِلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: لَمْ يَعْهَدْ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً، وَلَكِنَّ حُذَيْفَةَ أَخْبرَنِي , عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " فِي أَصْحَابي اثْنَا عَشَرَ مُنَافِقًا، مِنْهُمْ ثَمَانِيَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ" .