13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Hudhayfa ibn al-Yaman from the Prophet (peace be upon him)
حَدِيثُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa b. al-Yaman | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| Aba al-Tufayl | Amir ibn Wathilah al-Laythi | He reached the age of understanding (during the Prophet's time) |
| Khallad ibn Abd al-Rahman | Khallad ibn Abdur Rahman Al-San'ani | Trustworthy, excellent memory |
| Bakkar | Bakkar ibn Abdullah al-San'ani | Trustworthy |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ بنَ الْيَمَانٍِ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| أَبا الطُّفَيْلِ | عامر بن واثلة الليثي | له إدراك |
| خَلَّادُ بنُ عَبدِ الرَّحْمَنِ | خلاد بن عبد الرحمن الصنعاني | ثقة حافظ |
| بكَّارٌ | بكار بن عبد الله الصنعاني | ثقة |
| عَبدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23432
Hudhaifa (may Allah be pleased with him) narrated that one day he said, "O people! Why don't you ask me? People used to ask the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about good, and I used to ask about evil. Surely, Allah Almighty sent His Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He invited people from disbelief to faith, called them from misguidance to guidance. Whoever wanted to obey him accepted this invitation, and by the blessings of truth, dead things came to life, and by the evil of falsehood, living things also died. Then the era of Prophethood ended, so the Caliphate was established upon the methodology of Prophethood."
Grade: Sahih
حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ کے حوالے سے مروی ہے کہ ایک دن انہوں نے فرمایا اے لوگو! تم مجھ سے پوچھتے کیوں نہیں ہو؟ لوگ نبی کریم ﷺ سے خیر کے متعلق پوچھتے تھے اور میں شر کے متعلق پوچھتا تھا بیشک اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی کریم ﷺ کو مبعوث فرمایا انہوں نے لوگوں کو کفر سے ایمان کی دعوت دی گمراہی سے ہدایت کی طرف بلایا جس نے ان کی بات ماننی تھی سو اس نے یہ دعوت قبول کرلی اور حق کی برکت سے مردہ چیزیں زندہ ہوگئیں اور باطل کی نحوست سے زندہ چیزیں بھی مردہ ہوگئیں پھر نبوت کا دور ختم ہوا تو خلافت علی منہاج النبوۃ قائم ہوئی۔
Hazrat Huzaifa (رضي الله تعالى عنه) ke hawale se marvi hai ki ek din unhon ne farmaya aye logon tum mujh se puchte kyun nahi ho log Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se khair ke mutalliq puchte the aur main shar ke mutalliq puchta tha beshak Allah Ta'ala ne apne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko mab'oos farmaya unhon ne logon ko kufr se imaan ki dawat di gumrahi se hidayat ki taraf bulaya jis ne un ki baat manni thi so us ne ye dawat qubool kar li aur haq ki barkat se murda cheezen zinda ho gayin aur baatil ki نحوست se zinda cheezen bhi murda ho gayin phir nubawwat ka daur khatam hua to khilafat ala minhaj al-nubuwwah qa'im hui.
حَدَّثَنَا عَبدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا بكَّارٌ ، حَدَّثَنِي خَلَّادُ بنُ عَبدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبا الطُّفَيْلِ يُحَدِّثُ , أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بنَ الْيَمَانٍِ ، يَقُولُ:" يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَلَا تَسْأَلُونِي؟ فَإِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَيْرِ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ، إِنَّ اللَّهَ بعَثَ نَبيَّهُ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ، فَدَعَا النَّاسَ مِنَ الْكُفْرِ إِلَى الْإِيمَانِ، وَمِنْ الضَّلَالَةِ إِلَى الْهُدَى، فَاسْتَجَاب لَه مَنْ اسْتَجَاب، فَحَيَّ مِنَ الْحَقِّ مَا كَانَ مَيْتًا، وَمَاتَ مِنَ الْباطِلِ مَا كَانَ حَيًّا، ثُمَّ ذَهَبتْ النُّبوَّةُ، فَكَانَتْ الْخِلَافَةُ عَلَى مِنْهَاجِ النُّبوَّةِ" .