13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
The Hadith of Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Shaykhin | Anonymous Name | |
| Talha bin 'Ubayd Allah ya'ni ibn Kariz | Talha ibn Ubaydullah al-Khuza'i | Thiqah |
| Muhammad b. Ishaq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| Muhammad b. 'Ubayd | Muhammad ibn Ubayd al-Tanafisi | Trustworthy, Remembers Hadiths |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| شَيْخٍ | اسم مبهم | |
| طَلْحَةَ بنِ عُبيْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابنَ كَرِيزٍ | طلحة بن عبيد الله الخزاعي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بنُ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| مُحَمَّدُ بنُ عُبيْدٍ | محمد بن عبيد الطنافسي | ثقة يحفظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23558
It is narrated on the authority of Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) that a man saw a louse on his clothes. He caught it and wanted to throw it in the mosque. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to him, "Do not do that, let it stay in your clothes until you leave the mosque."
Grade: Da'if
حضرت ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک آدمی نے اپنے کپڑے میں ایک جوں دیکھی اس نے اسے پکڑ کر مسجد میں ہی پھینکنا چاہا تو نبی کریم ﷺ نے اس سے فرمایا کہ ایسا مت کرو اسے اپنے کپڑوں میں ہی رہنے دو تاآنکہ مسجد سے نکل جاؤ۔
Hazrat Abu Ayyub Ansari razi Allah anhu se marvi hai ki ek aadmi ne apne kapdon mein ek joon dekhi usne use pakad kar masjid mein hi phenkna chaha to Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us se farmaya ki aisa mat karo use apne kapdon mein hi rehne do ta'ankih masjid se nikal jao.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ عُبيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ طَلْحَةَ بنِ عُبيْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابنَ كَرِيزٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ , قَالَ: وَجَدَ رَجُلٌ فِي ثَوْبهِ قَمْلَةً، فَأَخَذَهَا لِيَطْرَحَهَا فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَفْعَلْ، ارْدُدْهَا فِي ثَوْبكَ حَتَّى تَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ" .