14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of the Lady Aisha (may Allah be pleased with her) Sub-index
حَدِيثُ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا الفهرس الفرعى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Ummihi Amra | Amrah bint Abdur Rahman al-Ansariyyah | Trustworthy |
| Abi, haddathani | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Ansari | Trustworthy |
| Abdur Rahman ibn Abi ar-Rijal | Abd al-Rahman ibn Abi al-Rijal al-Ansari | Saduq Hasan al-Hadith |
| Al-Hakam | Al-Hukm ibn Musa al-Baghdadi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abdur Rahman ibn Abi ar-Rijal | Abd al-Rahman ibn Abi al-Rijal al-Ansari | Saduq Hasan al-Hadith |
| Al-Hakam ibn Musa | Al-Hukm ibn Musa al-Baghdadi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أُمِّهِ عَمْرَةَ | عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية | ثقة |
| أَبِي | محمد بن عبد الرحمن الأنصاري | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ | عبد الرحمن بن أبي الرجال الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| الْحَكَمِ | الحكم بن موسى البغدادي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ | عبد الرحمن بن أبي الرجال الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى | الحكم بن موسى البغدادي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 24404
Narrated by Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should not harm his neighbor. And whoever believes in Allah and the Last Day should speak good or remain silent. And whoever believes in Allah and the Last Day should be hospitable to his guest."
Grade: Sahih
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا جو شخص اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو، وہ اپنے پڑوس کو نہ ستائے اور جو شخص اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو وہ اچھی بات کہے یا خاموش رہے اور جو شخص اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو، اسے اپنے مہمان کا اکرام کرنا چاہیے۔
Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jo shakhs Allah aur akhirat ke din per imaan rakhta ho, woh apne padosi ko na sataye aur jo shakhs Allah aur akhirat ke din per imaan rakhta ho woh achhi baat kahe ya khamosh rahe aur jo shakhs Allah aur akhirat ke din per imaan rakhta ho, use apne mehman ka ikram karna chahiye.
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، قَالَ عَبْد اللَّهِ وَسَمِعْتُهُ مِنْ الْحَكَمِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، قَالَ: قَالَ أَبِي : فَذَكَرَهُ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلَا يُؤْذِ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ" .