14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of the Lady Aisha (may Allah be pleased with her) Sub-index
حَدِيثُ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا الفهرس الفرعى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Al-Muttalib ibn 'Abd Allah | Al-Muttalib ibn Abd Allah al-Makhzumi | Truthful, frequent mudallis and mursil |
| Kathir ibn Zayd | Kathir ibn Zayd al-Aslami | Saduq (truthful) but makes mistakes |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Zubayr | Muhammad ibn Abdullah al-Zubayri | Trustworthy, Upright, may err in Thawri's Hadiths |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | المطلب بن عبد الله المخزومي | صدوق كثير التدليس والإرسال |
| كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ | كثير بن زيد الأسلمي | صدوق يخطئ |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ | محمد بن عبد الله الزبيرى | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 24454
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Prophet (peace be upon him) used to say that when the time of a Prophet's soul's departure would come, after the soul's departure, they would be shown their reward, then they would be given the choice to return and be reunited with that reward (or sent back to the world). I had firmly memorized this statement of the Prophet (peace be upon him) in my mind. At the time of the Prophet's (peace be upon him) passing away, I was supporting him with my chest when suddenly I saw that his head had dropped. I thought that perhaps the Prophet (peace be upon him) had left this world. Then I remembered the statement that the Prophet (peace be upon him) had made. So, when I saw the Prophet (peace be upon him) again, he raised his head up and looked upwards. I understood that now the Prophet (peace be upon him) would not prefer us in any way. Therefore, the Prophet (peace be upon him) said, "The companionship of the Most High in Paradise" is a divine guidance for those people upon whom Allah has bestowed His favor, such as the noble prophets and the truthful ones.
Grade: Da'if
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ فرمایا کرتے تھے جس نبی کی روح قبض ہونے کا وقت آتا تھا، ان کی روح قبض ہونے کے بعد انہیں ان کا ثواب دکھایا جاتا تھا پھر واپس لوٹا کر انہیں اس بات کا اختیار دیا جاتا تھا کہ انہیں اس ثواب کی طرف لوٹا کر اس سے ملا دیا جائے (یا دنیا میں بھیج دیا جائے) میں نے نبی ﷺ کی اس بات کو اچھی طرح اپنے ذہن میں محفوظ کرلیا تھا، مرض الوفات میں میں نے نبی ﷺ کو اپنے سینے سے سہارا دیا ہوا تھا کہ اچانک میں نے نبی ﷺ کو دیکھا کہ آپ کی گردن ڈھلک گئی ہے، میں نے سوچا کہ شاید نبی ﷺ دنیا سے رخصت ہوگئے ہیں، پھر مجھے وہ بات یاد آگئی جو نبی ﷺ نے فرمائی تھی، چنانچہ اب جو میں نے نبی ﷺ کو دیکھا تو انہوں نے اپنی گردن اٹھا کر اوپر کو دیکھا، میں سمجھ گئی کہ اب نبی ﷺ کسی صورت ہمیں ترجیح نہ دیں گے، چنانچہ نبی ﷺ نے فرمایا " رفیق اعلیٰ کے ساتھ جنت میں " ارشاد ربانی ہے " ان لوگوں کے ساتھ جن پر اللہ نے انعام فرمایا مثلاً انبیاء کرام علیم السلام اور صدیقین "۔
Hazrat Ayesha Razi Allah Anha se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) farmaya karte thay jis nabi ki rooh qabz hone ka waqt aata tha, un ki rooh qabz hone ke baad unhen un ka sawab dikhaya jata tha phir wapas lota kar unhen is baat ka ikhtiyar diya jata tha keh unhen is sawab ki taraf lota kar is se mila diya jaye (ya duniya mein bhej diya jaye) mein ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki is baat ko achi tarah apne zehn mein mahfooz kar liya tha, marz ul wifaat mein mein ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko apne seene se sahara diya hua tha keh achanak mein ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha keh aap ki gardan dhalak gayi hai, mein ne socha keh shayad Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) duniya se rukhsat ho gaye hain, phir mujhe wo baat yaad aa gayi jo Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmai thi, chunancha ab jo mein ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha to unhon ne apni gardan utha kar upar ko dekha, mein samajh gayi keh ab Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) kisi surat humain tarjih na denge, chunancha Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya "Rafeeq e Aala ke sath Jannat mein" Irshad Rabbani hai "In logon ke sath jin par Allah ne inaam farmaya mislan Anbiya Ikram Alaihimussalam aur Siddiqin".
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا تُقْبَضُ نَفْسُهُ ثُمَّ يَرَى الثَّوَابَ، ثُمَّ تُرَدُّ إِلَيْهِ، فَيُخَيَّرُ بَيْنَ أَنْ تُرَدَّ إِلَيْهِ إِلَى أَنْ يَلْحَقَ"، فَكُنْتُ قَدْ حَفِظْتُ ذَلِكَ مِنْهُ، فَإِنِّي لَمُسْنِدَتُهُ إِلَى صَدْرِي، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى مَالَتْ عُنُقُهُ، فَقُلْتُ: قَدْ قَضَى، قَالَتْ: فَعَرَفْتُ الَّذِي قَالَ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى ارْتَفَعَ، فَنَظَرَ، قَالَتْ: قُلْتُ: إِذَنْ وَاللَّهِ لَا يَخْتَارُنَا، فَقَالَ:" مَعَ الرَّفِيقِ الْأَعْلَى فِي الْجَنَّةِ، مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ سورة النساء آية 69"، إِلَى آخِرِ الْآيَةِ .