14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء


Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 24879

It is narrated on the authority of Aisha that Sahl bint Suhail had constant menstrual bleeding. She inquired from the Prophet (peace and blessings be upon him) about this matter. He instructed her to perform Ghusl (ritual bath) for every prayer. But when it became difficult for her, the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed her to combine Zuhr and Asr prayers with one Ghusl, Maghrib and Isha prayers with one Ghusl, and offer Fajr prayer with one Ghusl.


Grade: Da'if

حضرت عائشہ سے مروی ہے کہ سہلہ بنت سہیل کا دم ماہانہ ہمیشہ جاری رہتا تھا، انہوں نے نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہو کر اس کے متعلق دریافت کیا تو نبی ﷺ نے انہیں ہر نماز کے وقت غسل کرنے کا حکم دے دیا، لیکن جب ان کے لئے ایسا کرنا مشکل ہوگیا تو نبی ﷺ نے انہیں حکم دیا کہ ظہر اور عصر کو جمع کرکے ایک غسل کے ساتھ اور مغرب و عشاء کو جمع کرکے ایک غسل کے ساتھ اور نماز فجر کو ایک غسل کے ساتھ پڑھ لیا کریں۔

Hazrat Aisha se marvi hai ke sahla bint suhail ka dam mahana hamesha jari rehta tha unhon ne nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir ho kar uske mutaliq daryaft kiya to nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen har namaz ke waqt ghusl karne ka hukum de diya lekin jab unke liye aisa karna mushkil hogaya to nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen hukum diya ke zuhar aur asr ko jama karke ek ghusl ke sath aur maghrib o isha ko jama karke ek ghusl ke sath aur namaz fajr ko ek ghusl ke sath parh liya karen

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: إِنَّ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو اسْتُحِيضَتْ، فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَتْهُ عَنْ ذَلِكَ، " فَأَمَرَهَا بِالْغُسْلِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ، فَلَمَّا جَهَدَهَا ذَلِكَ أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِغُسْلٍ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِغُسْلٍ، وَالصُّبْحَ بِغُسْلٍ" .