1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين


The Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 251

Sayyiduna Abdullah ibn Zubair (may Allah be pleased with him) used to say, "Do not clothe your women in silk, for I heard Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) narrating this hadith that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'Whoever wears silk in this world will not wear it in the Hereafter.'" Then, Sayyiduna Abdullah ibn Zubair (may Allah be pleased with him) said based on his own ijtihad (legal reasoning), "Whoever cannot wear silk in the Hereafter, will not enter Paradise, because it is mentioned in the Quran that the clothing of the people of Paradise will be of silk." (Benefit: This was the ijtihad of Sayyiduna Abdullah ibn Zubair (may Allah be pleased with him). The opinion of the majority of scholars is that the prohibition of silk clothing is for men, not for women.)


Grade: Sahih

سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ فرماتے تھے کہ اپنی عورتوں کو بھی ریشمی کپڑے مت پہنایا کرو کیونکہ میں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو یہ حدیث بیان کرتے ہوئے سنا ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص دنیا میں ریشم پہنتا ہے، وہ آخرت میں اسے نہیں پہن سکے گا“، اس کے بعد سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ نے اپنے اجتہاد سے فرمایا کہ جو آخرت میں بھی ریشم نہ پہن سکے وہ جنت میں ہی داخل نہ ہو گا، کیونکہ قرآن میں آتا ہے کہ اہل جنت کا لباس ریشم کا ہو گا۔ (فائدہ: یہ سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ کا اپنا اجتہاد تھا، جمہور علماء کی رائے یہ ہے کہ ریشمی کپڑے کی ممانعت مرد کے لئے ہے، عورت کے لئے نہیں۔)

Sayyidna Abdullah bin Zubair (رضي الله تعالى عنه) farmate thay ke apni auraton ko bhi reshmi kapre mat pehnaya karo kyunki maine Sayyidna Umar (رضي الله تعالى عنه) ko ye hadees bayaan karte hue suna hai ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: "Jo shakhs duniya mein resham pehenta hai, wo akhirat mein use nahi pehen sakega", iske baad Sayyidna Abdullah bin Zubair (رضي الله تعالى عنه) ne apne ijtihad se farmaya ke jo akhirat mein bhi resham na pehen sake wo jannat mein hi dakhil na ho ga, kyunki Quran mein aata hai ke ehl-e-jannat ka libas resham ka hoga. (Faida: Ye Sayyidna Abdullah bin Zubair (رضي الله تعالى عنه) ka apna ijtihad tha, jumhoor ulama ki raaye ye hai ke reshmi kapre ki mamanat mard ke liye hai, aurat ke liye nahi.)

حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو ذِبْيَانَ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ، يَقُولُ: لَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمْ الْحَرِيرَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ يُحَدِّثُ، يَقُولُ: عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ:" مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا، لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ". وقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ: مِنْ عِنْدِهِ وَمَنْ لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ لَمْ يَدْخُلْ الْجَنَّةَ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ سورة الحج آية 23.