14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء

Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

NameFameRank
Li 'Aishah Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
Abi-hi Shuraih ibn Hani al-Harithi Trustworthy
Al-Miqdami bin Shuraiyh Al-Muqdam ibn Shurayh al-Harithi Trustworthy
Sharik Sharik ibn Abd Allah al-Qadi Truthful, poor memory, errs often
Hajjaj Al-Hajjaj ibn Muhammad Al-Masaysi Trustworthy, Sound
الأسمالشهرةالرتبة
لِعَائِشَةَ عائشة بنت أبي بكر الصديق صحابي
أَبِيهِ شريح بن هانئ الحارثي ثقة
الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ المقدام بن شريح الحارثي ثقة
شَرِيكٌ شريك بن عبد الله القاضي صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا
حَجَّاجٌ الحجاج بن محمد المصيصي ثقة ثبت

Musnad Ahmad ibn Hanbal 25862

Sharik says that I asked Ayesha, may Allah be pleased with her, "Did the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite any poetry?" She said, "Yes! Sometimes he used to recite this couplet of Abdullah bin Rawahah: 'And a person to whom you have not given any provision will bring you the news."


Grade: Sahih

شریخ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا کہ کیا نبی ﷺ کوئی شعر پڑھا کرتے تھے؟ انہوں نے فرمایا ہاں! حضرت عبداللہ بن رواحہ کا یہ شعر کبھی کبھی پڑھتے تھے۔ " اور تمہارے پاس وہ شخص خبریں لے کر آئے گا جسے تم نے زاد راہ نہ دیا ہوگا "۔

Sharikh kehte hain ke maine Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha se poocha ke kya Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam koi sher parha karte the? Unhon ne farmaya haan! Hazrat Abdullah bin Rawaha ka ye sher kabhi kabhi parhte the. "Aur tumhare pass woh shakhs khabaren lekar aayega jise tumne zad-e-rah na diya hoga".

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَمَثَّلُ الشِّعْرَ؟ قَالَتْ: " رُبَّمَا تَمَثَّلَ شِعْرَ ابْنِ رَوَاحَةَ , وَيَقُولُ: وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مِنْ لَمْ تُزَوِّدِ" .

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 25862