14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of Safiyyah, the Mother of the Believers (may Allah be pleased with her)
حَدِيثُ صَفِيَّةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ṣafīyah bint ḥuyayyin | Safiyya bint Huyayy al-Nadariyya | Companion |
| ṣuhayrah bint jayfarin | Suhayra bint Ja'far | Unknown |
| ya‘lá bn ḥakamin | Ya'la ibn Hakim al-Thaqafi | Trustworthy |
| abī | Jarir ibn Hazim al-Azdi | Trustworthy |
| wahb bn jarīrin | Wahab ibn Jarir al-Azdi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ | صفية بنت حيي النضيرية | صحابي |
| صُهَيْرَةَ بِنْتِ جَيْفَرٍ | صهيرة بنت جيفر | مجهول الحال |
| يَعْلَى بْنَ حَكَمٍ | يعلى بن حكيم الثقفي | ثقة |
| أَبِي | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
| وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ | وهب بن جرير الأزدي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 26864
Sahira bint Ja'far said: "Once I visited Safiyya bint Huyayy and asked her about the ruling on nabidh (a drink) made in an earthen jar. She said: 'The Prophet, peace and blessings be upon him, has forbidden nabidh made in an earthen jar.'"
Grade: Sahih
صہیرہ بنت جیفر کہتی ہیں کہ ایک مرتبہ میں حضرت صفیہ بنت حیی کی خدمت میں حاضر ہوئی اور ان سے مٹکے کی نبیذ کا حکم پوچھا تو انہوں نے فرمایا کہ نبی ﷺ نے مٹکے کی نبیذ کو حرام قرار دیا ہے۔
Sahira bint Ja'far kehti hain keh aik martaba main Hazrat Safiyyah bint Huyi ki khidmat mein hazir hui aur un se matke ki nabidh ka hukum poocha to unhon ne farmaya keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne matke ki nabidh ko haram qarar diya hai.
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ: سَمِعْتُ يَعْلَى بْنَ حَكَمٍ يُحَدِّثُ , عَنْ صُهَيْرَةَ بِنْتِ جَيْفَرٍ ، قَالَتْ: حَجَجْنَا، ثُمَّ أَتَيْنَا الْمَدِينَةَ، فَدَخَلْنَا عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ ، فَوَافَقْنَا عِنْدَهَا نِسْوَةً، فَقَالَتْ: حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " نَبِيذَ الْجَرِّ" .