14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of Asma' bint Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with them both)
حَدِيثُ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| asmā’ | Asma bint Abi Bakr Al-Qurashiya | Sahabi |
| abī ‘umar | Abdullah bin Kaysan al-Qurashi | Trustworthy |
| ḥajjājin | Al-Hajjaj ibn Artah An-Nakha'i | Truthful, many mistakes and Tadlis |
| naṣr bn bābin | Nasr ibn Bab al-Khurasani | Abandoned in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَسْمَاءُ | أسماء بنت أبي بكر القرشية | صحابي |
| أَبِي عُمَرَ | عبد الله بن كيسان القرشي | ثقة |
| حَجَّاجٍ | الحجاج بن أرطاة النخعي | صدوق كثير الخطأ والتدليس |
| نَصْرُ بْنُ بَابٍ | نصر بن باب الخراساني | متروك الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 26993
Abdullah said: Once, Asma showed me a green cloak with stripes of Khosrawani silk as wide as a pillow, and its two cuffs were made of silk. She said, "This is the cloak that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to wear."
Grade: Da'if
عبداللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت اسماء نے مجھے سبز رنگ کا ایک جبہ نکال کر دکھایا جس میں بالشت بھر کسروانی ریشم کی دھاریاں پڑی ہوئی تھیں اور اس کے دونوں کف ریشم کے بنے ہوئے تھے، انہوں نے بتایا کہ یہ جبہ نبی ﷺ زیب تن فرمایا کرتے تھے۔
Abdullah kehte hain ke ek martaba Hazrat Asma ne mujhe sabz rang ka ek jiba nikal kar dikhaya jis mein balisht bhar kasrawani resham ki dhariyan padi hui thin aur iske donon kaf resham ke bane hue the, unhon ne bataya ke ye jiba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) zeb tan farmaya karte the.
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ بَابٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ خَتَنٌ كَانَ لِعَطَاءٍ , قال: أَخْرَجَتْ لَنَا أَسْمَاءُ جُبَّةً مَزْرُورَةً بِدِيبَاجٍ، قَالَتْ: قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا لَقِيَ الْحَرْبَ، لَبِسَ هَذِهِ" .