15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل


Hadith of Ka'b ibn Malik (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

NameFameRank
ka‘bin Ka'b ibn Malik al-Ansari Companion
‘abd al-raḥman bn ‘abd al-lah bn ka‘b bn mālikin Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Ansari Trustworthy Scholar
al-zuhrī Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
wayūnus Younus ibn Yazid al-Aylee Trustworthy
ma‘marin Muammar ibn Abi Amr al-Azdi Trustworthy, Upright, Excellent
ibn mubārakin Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness
yaḥyá bn ādam Yahya ibn Adam al-Umawi Trustworthy, حافظ, Excellent

Musnad Ahmad ibn Hanbal 27176

It is narrated by Ka'ab bin Malik (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was pleased, his radiant face would shine like a piece of the moon, and we would recognize him by looking at his blessed face.


Grade: Sahih

حضرت کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ جب مسرور ہوتے تو آپ ﷺ کا روئے انور اس طرح چمکنے لگتا جیسے چاند کا ٹکڑا ہو اور ہم نبی ﷺ کے چہرہ مبارک کو دیکھ کر اسے پہچان لیتے تھے۔

Hazrat Kaab bin Malik Radi Allaho Anho se marvi hai keh Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam jab masroor hote to aap Sallallaho Alaihi Wasallam ka rooye anwar is tarah chamakne lagta jaise chand ka tukda ho aur hum Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ke chehra mubarak ko dekh kar ise pehchan lete the.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ , وَيُونُسَ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا سُرَّ اسْتَنَارَ وَجْهُهُ، حَتَّى كَأَنَّ وَجْهَهُ شِقَّةُ قَمَرٍ، وكُنَّا نَعْرِفُ ذَلِكَ فِيهِ" .