15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل
Hadith of Khawlah bint Tha'mar al-Ansariyyah (may Allah be pleased with her)
حَدِيثُ خَوْلَةَ بِنْتِ ثَامِرٍ الْأَنْصَارِيَّةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| khawlah bint thāmirin al-anṣārīyah | Khawla bint Qays al-Ansariyya | Sahabi |
| al-nu‘mān bn abī ‘ayyāshin al-zuraqī | An-Nu'man ibn Abi Ayyash Az-Zurqi | Thiqah (Trustworthy) |
| abū al-swad | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Asadi | Trustworthy |
| sa‘īdun ya‘nī āibn abī ayyūb | Sa'id ibn Muqlas al-Khuza'i | Trustworthy, Firm |
| ‘abd al-lah bn yazīd | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 27318
It is narrated on the authority of Khaulah bint Thamer (may Allah be pleased with her) that she heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "The world is green and sweet, and there are many who graze upon the wealth of Allah and His Messenger, who will be driven to Hell on the Day of Judgment."
Grade: Sahih
حضرت خولہ بنت ثامر رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ دنیا سرسبز و شیریں ہے اور اللہ اور اس کے رسول کے مال میں بہت سے گھسنے والے ایسے ہیں جنہیں اللہ سے ملنے کے دن جہنم میں داخل کیا جائے گا۔
Hazrat Khaula bint Thamer razi Allah anha se marvi hai ki unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate hue suna hai ki duniya sar sabz o shirin hai aur Allah aur us ke Rasul ke maal mein bahut se ghusne wale aise hain jinhen Allah se milne ke din jahannam mein dakhil kiya jayega.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ , قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ , قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ , عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ , عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ ثَامِرٍ الْأَنْصَارِيَّةِ , أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ: " إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ , وَإِنَّ رِجَالًا يَتَخَوَّضُونَ فِي مَالِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِغَيْرِ حَقٍّ , لَهُمْ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ" .