15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل
Hadith of Asma' bint Umayyis (may Allah be pleased with her)
حَدِيثُ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| asmā’ | Asma bint Umays al-Khath'amiyya | Companion |
| ‘ubayd bn rifā‘at al-zuraqī | Ubayd ibn Rifaa al-Zurqi | Trustworthy |
| ‘urwah bn ‘āmirin | Urwah ibn Amir al-Juhani | Disputed if he was a companion, the most likely is that he was a trustworthy Tabi'i |
| ‘amrūun bn dīnārin | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَسْمَاءُ | أسماء بنت عميس الخثعمية | صحابي |
| عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ | عبيد بن رفاعة الزرقي | ثقة |
| عُرْوَةَ بْنِ عَامِرٍ | عروة بن عامر الجهني | مختلف في صحبته والراجح أنه تابعي ثقة |
| عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 27470
Asma (RA) narrated that once she asked in the court of the Prophet (PBUH): "O Messenger of Allah! The children of Ja'far are affected by the evil eye, may I perform Ruqyah on them?" The Prophet (PBUH) said, "Yes! If anything could supersede destiny, it would be the evil eye."
Grade: Hasan
حضرت اسماء رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ انہوں نے بارگاہ رسالت میں عرض کیا: یا رسول اللہ! جعفر کے بچوں کو نظر لگ جاتی ہے، کیا میں ان پر دم کر سکتی ہوں؟ نبی ﷺ نے فرمایا: ”ہاں! اگر کوئی چیز تقدیر سے سبقت لے جا سکتی تو وہ نظر بد ہوتی۔“
Hazrat Asma Radi Allaho Anha se marvi hai ki ek martaba unhon ne bargah risalat mein arz kiya Ya Rasul Allah Jafar ke bachchon ko nazar lag jati hai kya main un par dum kar sakti hon Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya Haan agar koi cheez taqdeer se subqat le ja sakti to woh nazar e bad hoti
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ , عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَامِرٍ , عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ , قَالَ: قَالَتْ أَسْمَاءُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّ بَنِي جَعْفَرٍ تُصِيبُهُمْ الْعَيْنُ , أَفَأَسْتَرْقِي لَهُمْ؟ قَالَ: " نَعَمْ , فَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابِقٌ الْقَدَرَ , لَسَبَقَتْهُ الْعَيْنُ" .