1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū al-mukhāriq zuhayr bn sālimin | Zuhayr ibn Salim al-Anasi | Weak in Hadith |
| ṣafwān | Safwan ibn Amr al-Siksiki | Trustworthy |
| ‘abd al-quddūs bn al-ḥajjāj | Abd al-Qudus ibn al-Hajjaj al-Khaulani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو الْمُخَارِقِ زُهَيْرُ بْنُ سَالِمٍ | زهير بن سالم العنسي | ضعيف الحديث |
| صَفْوَانُ | صفوان بن عمرو السكسكي | ثقة |
| عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ | عبد القدوس بن الحجاج الخولاني | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 293
Our master Umar, may Allah be pleased with him, had appointed Umair bin Sa'eed as the governor of Homs. Once, our master Umar, may Allah be pleased with him, said to him: "I ask you a question, do not hide anything from me." He replied: "I will not hide anything that I know." Umar, may Allah be pleased with him, said: "What do you consider the most dangerous thing regarding the Muslim Ummah?" He replied: "Misleading Imams." Our master Umar, may Allah be pleased with him, said: "You have spoken the truth. The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, had told me this."
Grade: Da'if
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے عمیر بن سعید کو حمص کا گورنر مقرر فرما رکھا تھا، ایک مرتبہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: میں تم سے ایک سوال پوچھتا ہوں، مجھ سے کچھ نہ چھپانا، انہوں نے عرض کیا کہ مجھے جس چیز کا علم ہو گا، اسے نہیں چھپاؤں گا، فرمایا: امت مسلمہ کے حوالے سے تمہیں سب سے زیادہ خطرناک بات کیا معلوم ہوتی ہے؟ عرض کیا: گمراہ کن ائمہ، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: آپ نے سچ کہا، مجھے یہ بات نبی ﷺ نے بتائی تھی۔
Sayyidna Umar (رضي الله تعالى عنه) ne Umair bin Saeed ko Hums ka governor muqarrar farma rakha tha, ek martaba Sayyidna Umar (رضي الله تعالى عنه) ne un se farmaya: mein tum se ek sawal puchta hun, mujh se kuch na chhupana, unhon ne arz kiya keh mujhe jis cheez ka ilm ho ga, usay nahin chhupaun ga, farmaya: Ummat Muslimah ke hawale se tumhen sab se ziada khatarnak baat kya maloom hoti hai? Arz kiya: Gumrah kun aaima, Sayyidna Umar (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya: Aap ne sach kaha, mujhe ye baat Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne batai thi.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْمُخَارِقِ زُهَيْرُ بْنُ سَالِمٍ : أَنَّ عُمَيْرَ بْنَ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ وَلَّاهُ عُمَرُ حِمْصَ... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ عُمَرُ يَعْنِي لِكَعْبٍ:" إِنِّي أَسْأَلُكَ عَنْ أَمْرٍ فَلَا تَكْتُمْنِي، قَالَ: وَاللَّهِ لَا أَكْتُمُكَ شَيْئًا أَعْلَمُهُ، قَالَ: مَا أَخْوَفُ شَيْءٍ تَخَوَّفُهُ عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: أَئِمَّةً مُضِلِّينَ، قَالَ عُمَرُ : صَدَقْتَ، قَدْ أَسَرَّ ذَلِكَ إِلَيَّ وَأَعْلَمَنِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ".