6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah bin Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Salma bint Jabir | Salma bint Jabir al-Ahmasiyya | Trustworthy |
| Karim ibn Abi Hazim | Karim ibn Abi Hazim al-Kufi | Weak in Hadith |
| Abanu ibn 'Abdullah al-Bajali | Aban ibn Abdullah al-Bajali | Trustworthy, good narrator |
| Abu Ahmad | Muhammad ibn Abdullah al-Zubayri | Trustworthy, Upright, may err in Thawri's Hadiths |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| سَلْمَى بِنْتِ جَابِرٍ | سلمى بنت جابر الأحمسية | ثقة |
| كَرِيمِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ | كريم بن أبي حازم الكوفي | ضعيف الحديث |
| أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ | أبان بن عبد الله البجلي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو أَحْمَدَ | محمد بن عبد الله الزبيرى | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 3822
Salma bint Jabir says that her husband was martyred, she came to Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) and said, "My husband has been martyred, many people have proposed to me for marriage, but I have refused to marry until death. Do you hope that if I and he are together in Paradise, I will be counted among his wives?" He said: "Yes!". Hearing this, a man said, "Since we have seen you sitting here, we have never seen you doing this (that you have assured someone like this)?" He said that I heard the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) saying: "The first person from my Ummah who will meet me in Paradise will be a woman belonging to Quraysh."
Grade: Da'if
حضرت سلمی بنت جابر کہتی ہیں کہ ان کے شوہر شہید ہو گئے، وہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس آئیں اور کہنے لگیں کہ میرے شوہر شہید ہو گئے ہیں، مجھے کئی لوگوں نے پیغام نکاح بھیجا ہے لیکن میں نے اب مرنے تک شادی کرنے سے انکار کر دیا ہے، کیا آپ کو امید ہے کہ اگر میں اور وہ جنت میں اکٹھے ہو گئے تو میں ان کی بیویوں میں شمار ہوں گی؟ انہوں نے فرمایا: ہاں! ایک آدمی یہ سن کر کہنے لگا کہ ہم نے جب سے آپ کو یہاں بیٹھے ہوئے دیکھا ہے، کبھی اس طرح کرتے ہوئے نہیں دیکھا (کہ کسی کو آپ نے اس طرح یقین دلایا ہو)؟ انہوں نے فرمایا کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ”جنت میں میری امت میں سے مجھے سب سے پہلے ملنے والی ایک عورت ہو گی جس کا تعلق قریش سے ہو گا۔“
Hazrat Salmi bint Jaber kahti hain ke un ke shohar shaheed ho gaye, woh Sayyiduna Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) ke paas aayin aur kahne lagin ke mere shohar shaheed ho gaye hain, mujhe kai logon ne paigham nikah bheja hai lekin maine ab marne tak shadi karne se inkar kar diya hai, kya aap ko umeed hai ke agar main aur woh jannat mein ikatthe ho gaye to main un ki biwiyon mein shumar hoon gi? Unhon ne farmaya: Haan! Ek aadmi ye sun kar kahne laga ke hum ne jab se aap ko yahan baithe huye dekha hai, kabhi is tarah karte huye nahin dekha (ke kisi ko aap ne is tarah yaqeen dilaya ho)? Unhon ne farmaya ke maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai ke "Jannat mein meri ummat mein se mujhe sab se pehle milne wali ek aurat ho gi jis ka تعلق Quresh se ho ga."
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ كَرِيمِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى بِنْتِ جَابِرٍ ، أَنَّ زَوْجَهَا اسْتُشْهِدَ، فَأَتَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَتْ: إِنِّي امْرَأَةٌ قَدْ اسْتُشْهِدَ زَوْجِي، وَقَدْ خَطَبَنِي الرِّجَالُ، فَأَبَيْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ حَتَّى أَلْقَاهُ، فَتَرْجُو لِي إِنْ اجْتَمَعْتُ أَنَا وَهُوَ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَزْوَاجِهِ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: مَا رَأَيْنَاكَ نَقَلْتَ هَذَا مُذْ قَاعَدْنَاكَ! قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" إِنَّ أَسْرَعَ أُمَّتِي بِي لُحُوقًا فِي الْجَنَّةِ، امْرَأَةٌ مِنْ أَحْمَسَ".