6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Abdullah ibn Abi al-Hudhail | Abdullah ibn Abi al-Hadhil al-Ghinawi | Trustworthy |
| Awsaja ibn al-Rammah | Awsajah ibn Al-Rammah Al-Kufi | Trustworthy |
| Asim | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhadir abu al-Muwarri' | Muhadir ibn al-Mura'i al-Hamdani | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ | عبد الله بن أبي الهذيل الغنوي | ثقة |
| عَوْسَجَةَ بْنِ الرَّمَّاحِ | عوسجة بن الرماح الكوفي | ثقة |
| عَاصِمٌ | عاصم الأحول | ثقة |
| مُحَاضِرٌ أَبُو الْمُوَرِّعِ | محاضر بن المورع الهمداني | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 3823
It is narrated on the authority of Sayyiduna Ibn Masud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would say this prayer while looking in the mirror: «اَللّٰهُمَّ أَحْسَنْتَ خَلْقِي فَأَحْسِنْ خُلُقِي» "O Allah! Just as You have made my appearance beautiful, make my character beautiful as well.”
Grade: Hasan
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ آئینہ دیکھتے ہوئے یہ دعا پڑھتے تھے: «اَللّٰهُمَّ أَحْسَنْتَ خَلْقِي فَأَحْسِنْ خُلُقِي» ”اے اللہ! جس طرح آپ نے میری صورت اچھی بنائی ہے، میری سیرت بھی اچھی کر دے۔“
Saina Ibn Masood Raziallahu Anhu se marvi hai ki Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) aaena daikhte hue ye dua parhte thy: «Allahumma Ahsanta Khalqi Fa Ahsan Khalqi» ”Aye Allah! Jis tarah aap ne meri soorat achi banai hai, meri seerat bhi achi kar de.”
حَدَّثَنَا مُحَاضِرٌ أَبُو الْمُوَرِّعِ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ عَوْسَجَةَ بْنِ الرَّمَّاحِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ:" اللَّهُمَّ أَحْسَنْتَ خَلْقِي، فَأَحْسِنْ خُلُقِي".