1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā bakrin | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| ḥumayd bn ‘abd al-raḥman | Humayd ibn Abdur Rahman al-Himyari | Trustworthy |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| salīm bn ḥayyān | Salim ibn Hayyan al-Hudhali | Trustworthy |
| bahz bn asadin | Bahz ibn Asad al-A'ma | Trustworthy, Established |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا بَكْرٍ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | حميد بن عبد الرحمن الحميري | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ | سليم بن حيان الهذلي | ثقة |
| بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ | بهز بن أسد العمي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 49
Umar Farooq (may Allah be pleased with him) narrates that once, Abu Bakr Siddique (may Allah be pleased with him) stood up to deliver a sermon in front of us and said, "Last year, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stood here in the same way and said, 'After faith and certainty, no blessing greater than well-being has been bestowed upon people.' Remember! Truth is in Paradise, and falsehood and sin are in Hell."
Grade: Sahih
سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ ہمارے سامنے خطبہ ارشاد فرمانے کے لئے کھڑے ہوئے اور فرمایا کہ گزشتہ سال ہمارے درمیان اسی طرح نبی ﷺ کھڑے ہوئے تھے اور فرمایا تھا کہ لوگوں کے درمیان ایمان و یقین کے بعد عافیت سے بڑھ کر کوئی نعمت تقسیم نہیں کی گئی، یاد رکھو! سچائی جنت میں ہے اور جھوٹ اور گناہ جہنم میں۔
Syedna Umar Farooq Raziallahu Anhu farmate hain ke aik martaba Syedna Abu Bakr Siddiq Raziallahu Anhu hamare samne khutba irshad farmane ke liye kharay huay aur farmaya ke guzishta saal hamare darmiyan isi tarah Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) kharay huay thay aur farmaya tha ke logon ke darmiyan imaan o yaqeen ke baad aafyat se badh kar koi neamat taqseem nahin ki gayi, yaad rakho! Sachchai jannat mein hai aur jhoot aur gunah jahannum mein.
حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ عُمَرَ ، قَالَ: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ خَطَبَنَا، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا عَامَ أَوَّلَ، فَقَالَ:" أَلَا إِنَّهُ لَمْ يُقْسَمْ بَيْنَ النَّاسِ شَيْءٌ أَفْضَلُ مِنَ الْمُعَافَاةِ بَعْدَ الْيَقِينِ، أَلَا إِنَّ الصِّدْقَ وَالْبِرَّ فِي الْجَنَّةِ، أَلَا إِنَّ الْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فِي النَّارِ".