6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)

مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 5227

Atiyyah 'Awfi (may Allah have mercy on him) said, "I recited the verse: 'Allah, the One who created you from weakness' (Quran 4:28), in front of Ibn 'Umar (may Allah be pleased with them both), pronouncing the word 'weakness' ('Du'f') with a 'Dammah' on the letter 'daad.' He said, 'Pronounce it with a 'Fathah' on the letter 'daad.' He then said, 'Once, I also recited this word in front of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with a 'Dammah', just as you did in front of me, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) corrected me, just as I corrected you.'"


Grade: Da'if

عطیہ عوفی رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کے سامنے آیت قرآنی «الله الذى خلقكم من ضعف» میں لفظ «ضعف» کو ضاد کے فتحہ کے ساتھ پڑھا، انہوں نے فرمایا کہ اسے ضاد کے ضمہ کے ساتھ پڑھو اور فرمایا کہ ایک مرتبہ میں نے بھی نبی ﷺ کے ساتھ اس لفظ کو اسی طرح پڑھا تھا جیسے تم نے میرے سامنے پڑھا اور نبی ﷺ نے میری بھی اسی طرح گرفت فرمائی تھی جیسے میں نے تمہاری گرفت کی۔

Atia Ofi rehmatullah alaih kehte hain ki maine Sayyidna Ibne Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ke samne ayat Quraani Allah allazi khalaqakum min da'f men lafz da'f ko zaad ke fatha ke sath parha, unhon ne farmaya ki ise zaad ke zamma ke sath parha aur farmaya ki ek martaba maine bhi Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath is lafz ko isi tarah parha tha jaise tumne mere samne parha aur Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne meri bhi isi tarah giraft farmai thi jaise maine tumhari giraft ki.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، وَيَزِيدُ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ : اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا سورة الروم آية 54، فَقَالَ: اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا سورة الروم آية 54، ثُمّ قَالَ:" قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا قَرَأْتَ عَلَيَّ، فَأَخَذَ عَلَيَّ كَمَا أَخَذْتُ عَلَيْكَ".