6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة

The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)

مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا

NameFameRank
Ibn 'Umar Abdullah ibn Umar al-Adwi Sahabi
Bishri ibn Harb Bishr ibn Harb al-Azdi Weak narrator of Hadith
Hammad ibn Zayd: Hifzi Hammad ibn Zayd al-Azdi Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous
Hasan ibn Musa Al-Hasan ibn Musa al-Ashib Thiqah (Trustworthy)
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنَ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي
بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ بشر بن حرب الأزدي ضعيف الحديث
حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حماد بن زيد الأزدي ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
حَسَنُ بْنُ مُوسَى الحسن بن موسى الأشيب ثقة

Musnad Ahmad ibn Hanbal 5378

It was narrated from Ibn Umar that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying near the room of Aisha: “On the Day of Resurrection, a banner will be raised for every treacherous person, and there is no treachery greater than the treachery of the head of state.”


Grade: Hasan

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو حجرہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے قریب یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ قیامت کے دن ہر دھوکے باز کے لئے ایک جھنڈا بلند کیا جائے گا اور سربراہ مملکت کے دھوکے سے بڑھ کر کسی کا دھوکہ نہ ہو گا۔

Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se marvi hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko hujra Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ke qareeb ye farmate huye suna hai ki qayamat ke din har dhokhebaaz ke liye ek jhanda buland kiya jayega aur sarbrah mumlikat ke dhoke se badh kar kisi ka dhoka na hoga.

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ يَقُولُ:" يُنْصَبُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا غَدْرَةَ أَعْظَمُ مِنْ غَدْرَةِ إِمَامِ عَامَّةٍ".

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 5378