6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah bin 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Awn ibn Abd Allah | Awn ibn Abdullah al-Hudhali | Thiqah |
| Abu al-Zubayr | Muhammad ibn Muslim al-Qurashi | Truthful, but he practices Tadlis |
| Ibn Lahyi'a | Abdullah ibn Lahi'ah Al-Hadrami | Weak in Hadith |
| Hasan ibn Musa | Al-Hasan ibn Musa al-Ashib | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | عون بن عبد الله الهذلي | ثقة |
| أَبُو الزُّبَيْرِ | محمد بن مسلم القرشي | صدوق إلا أنه يدلس |
| ابْنُ لَهِيعَةَ | عبد الله بن لهيعة الحضرمي | ضعيف الحديث |
| حَسَنُ بْنُ مُوسَى | الحسن بن موسى الأشيب | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 5722
It is narrated by Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that once we were sitting with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when a man said, "Allahu Akbar Kabira Walhamdulillah Kathira Wa Subhanallahi Bukratan Wa Aseela". The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Who said these words?" The man said, "O Messenger of Allah! I said them." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "By the Being in whose hand is my life, I saw these words ascending until all the gates of heaven were opened for them." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) says, "Since I heard these words from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), I have never abandoned them." And Aun (may Allah have mercy on him) says, "Since I heard these words from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him), I have never abandoned them."
Grade: Sahih
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ ہم لوگ نبی ﷺ کے ساتھ بیٹھے ہوئے تھے اسی دوران ایک آدمی کہنے لگا «الله اكبركبيرا والحمدلله كثيرا وسبحان الله بكرة واصيلا» نبی ﷺ نے پوچھا کہ یہ جملے کس نے کہے ہیں؟ وہ آدمی بولا، یا رسول اللہ! میں نے کہے ہیں، نبی ﷺ نے فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے دست قدرت میں میری جان ہے، میں نے ان کلمات کو اوپر چڑھتے ہوئے دیکھا، حتٰی کہ ان کے لئے آسمان کے سارے دروازے کھول دئیے گئے۔“ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے جب سے نبی ﷺ کی زبانی یہ بات سنی ہے، میں نے ان کلمات کو کبھی ترک نہیں کیا اور عون رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے جب سے یہ کلمات سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سنے ہیں، میں نے کبھی انہیں ترک نہیں کیا۔
Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se marvi hai ki aik martaba hum log Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath baithe hue the isi dauran aik aadmi kahne laga «Allah-o-Akbar-o-Kabira, walhamdu lillahi katheera, wa subhan Allahi bukratan wa aseela» Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne pucha ki ye jumle kis ne kahe hain? Wo aadmi bola, Ya Rasul Allah! maine kahe hain, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Is Zaat ki qasam jis ke dast-e-qudrat mein meri jaan hai, maine in kalimat ko upar chadte hue dekha, hatta ki un ke liye aasman ke sare darwaze khol diye gaye.“ Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain ki maine jab se Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki zubani ye baat suni hai, maine in kalimat ko kabhi tark nahin kiya aur Awn Rehmatullah Alaih kahte hain ki maine jab se ye kalimat Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se sune hain, maine kabhi unhen tark nahin kiya.
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَخْبَرَنَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ: كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَجُلٌ: اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ قَالَ الْكَلِمَاتِ؟" , فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَيْهَا تَصْعَدُ حَتَّى فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ"، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ , مَا تَرَكْتُهَا مُنْذُ سَمِعْتُها مِنْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وقَالَ عَوْنٌ: مَا تَرَكْتُهَا مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنَ ابْنِ عُمَرَ.