1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyan | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| abīh | Ali Zayn al-Abidin | Trustworthy, Established |
| abā ja‘farin | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| mūsá bn sālimin abī jahḍamin | Musa ibn Salim al-Basri | Trustworthy |
| ‘aṭā’ bn al-sā’ib | Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| abū ‘awānah | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| yaḥyá bn ḥammādin | Yahya ibn Hammad al-Shaybani | Trustworthy |
| ḥajjāj bn yūsuf al-shā‘ir | Al-Hajjaj ibn al-Sha'ir | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أَبِيهِ | علي زين العابدين | ثقة ثبت |
| أَبَا جَعْفَرٍ | محمد الباقر | ثقة |
| مُوسَى بْنِ سَالِمٍ أَبِي جَهْضَمٍ | موسى بن سالم البصري | ثقة |
| عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ | عطاء بن السائب الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَوَانَةَ | الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
| يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ | يحيى بن حماد الشيباني | ثقة |
| حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الشَّاعِرُ | الحجاج بن الشاعر | ثقة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 601
Narrated by Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, forbade me from three things. I do not know if his prohibition was specifically for me or general for everyone. The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, forbade me from silk, from red saddlecloths, and from reciting the Quran while bowing.
Grade: Hasan
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ مجھے نبی ﷺ نے تین چیزوں سے منع فرمایا ہے، اب مجھے معلوم نہیں کہ ان کی ممانعت خصوصیت کے ساتھ میرے لئے ہے یا سب کے لئے عام ہے، نبی ﷺ نے مجھے ریشم اور سرخ زین پوش سے منع فرمایا ہے اور رکوع میں قرآن پڑھنے سے منع فرمایا ہے۔
Sayyidina Ali raza Allahu anhu se marvi hai ki mujhe Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne teen cheezon se mana farmaya hai, ab mujhe maloom nahi ki un ki mamanat khususiyat ke sath mere liye hai ya sab ke liye aam hai, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe resham aur surkh zeen posh se mana farmaya hai aur rukoo mein Quran padhne se mana farmaya hai.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الشَّاعِرُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَالِمٍ أَبِي جَهْضَمٍ ، أَنَّ أَبَا جَعْفَرٍ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُمْ: أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانِي عَنْ ثَلَاثَةٍ، قَالَ: فَمَا أَدْرِي لَهُ خَاصَّةً، أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً:" نَهَانِي عَنِ الْقَسِّيِّ، وَالْمِيثَرَةِ، وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ".