6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Yuhannas | Yahya ibn Abi Musa al-Qurashi | Trustworthy |
| Qatan ibn Wahb | Qatan bin Wahb Al-Laythi | Saduq (Truthful) Hasan Al-Hadith (Good in Hadith) |
| Malik ya'ni ibn Anas | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Isma'il ibn 'Umar | Ismail ibn Umar al-Wasiti | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| يُحَنَّسَ | يحنس بن أبي موسى القرشي | ثقة |
| قَطَنِ بْنِ وَهْبٍ | قطن بن وهب الليثي | صدوق حسن الحديث |
| مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ أَنَسٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ | إسماعيل بن عمر الواسطي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 6174
Yahya relates that once a slave girl of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) came to him and said: "O Abu Abdur Rahman! Peace be upon you." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) asked: "What is the matter?" She said: "I want to go to some green and pleasant land." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said to her: "Sit down, I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'Whoever bears the hardships and difficulties of Madinah Munawwarah with patience, I will intercede for him on the Day of Judgement.'"
Grade: Sahih
یوحنس کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی ایک باندی ان کے پاس آگئی اور کہنے لگی اے ابوعبدالرحمن آپ کو سلام ہو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے پوچھا کیا مطلب؟ اس نے کہا کہ میں کسی سرسبز و شاداب علاقے میں جانا چاہتی ہوں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے اس سے فرمایا: بیٹھ جاؤ میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو شخص مدینہ منورہ کی تکالیف اور سختیوں پر صبر کرے میں قیامت کے دن اس کی سفارش کروں گا۔
Yuhanas kehty hain keh aik martaba Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ki aik bandi un k paas aa gai aur kehne lagi aye Abuabdurrehman aap ko salaam ho Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne poocha kya matlab us ne kaha keh main kisi sar sabz o shadab elakey main jana chahti hun Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne us se farmaya baith jao maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huey suna hai keh jo shakhs Madina Munawwara ki takaleef aur sakhtiyon par sabar karey main qayamat k din us ki sifarish karunga.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ أَنَسٍ ، عَنْ قَطَنِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُحَنَّسَ , أَنَّ مَوْلَاةً لِابْنِ عُمَرَ أَتَتْهُ، فَقَالَتْ: عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: وَمَا شَأْنُكِ؟ قَالَتْ: أَرَدْتُ الْخُرُوجَ إِلَى الرِّيفِ، فَقَالَ لَهَا: اقْعُدِي، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقَولَ:" لَا يَصْبِرُ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ".