6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)

مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 6189

Muhammad bin Ibrahim said that Abu Salama bin Abdur Rahman and Sulaiman bin Yasar both narrated this hadith of Ibn Umar (may Allah be pleased with him) to him, although I was also present in that gathering with both of them, but I was a young boy, so I could not remember it, that a man asked Ibn Umar (may Allah be pleased with him) about the Witr prayer? And he narrated the whole hadith, Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) commanded to make the last prayer of the night Witr.


Grade: Hasan

محمد بن ابراہیم کہتے ہیں کہ ابوسلمہ بن عبدالرحمن اور سلیمان بن یسار دونوں نے ان سے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی یہ حدیث ذکر کی ہے گو کہ اس مجلس میں ان دونوں کے ساتھ میں بھی موجود تھا لیکن میں چھوٹا بچہ تھا اس لئے اسے یاد نہ رکھ سکا کہ ایک آدمی نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے وتروں کے متعلق دریافت کیا؟ اور پوری حدیث ذکر کی سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: کہ نبی ﷺ نے رات کی آخری نماز وتر کو بنانے کا حکم دیا ہے۔

Muhammad bin Ibrahim kahte hain ki Abu Salama bin Abdur Rahman aur Sulaiman bin Yasar dono ne inse Saidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ki ye hadees zikar ki hai go ke is majlis mein in dono ke sath mein bhi maujood tha lekin mein chhota bachcha tha isliye ise yaad na rakh saka ki ek aadmi ne Saidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se witron ke mutalliq daryaft kiya aur puri hadees zikar ki Saidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne farmaya ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne raat ki aakhri namaz witr ko banane ka hukum diya hai

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ كلاهما حَدَّثَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: وَلَقَدْ كُنْتُ مَعَهُمَا فِي الْمَجْلِسِ، وَلَكِنِّي كُنْتُ صَغِيرًا فَلَمْ أَحْفَظْ الْحَدِيثَ , قَالَا: سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْوِتْرُ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" أَمَرَ أَنْ تُجْعَلَ آخِرَ صَلَاةِ اللَّيْلِ الْوَتْرُ.