6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-Zuhri | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Yunus | Younus ibn Yazid al-Aylee | Trustworthy |
| Sāliman | Salem ibn Abdullah al-Adawi | Trustworthy, Reliable |
| Uthman ibn Umar | Uthman ibn Umar al-Abdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| يُونُسُ | يونس بن يزيد الأيلي | ثقة |
| سَالِمًا | سالم بن عبد الله العدوي | ثقة ثبت |
| عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ | عثمان بن عمر العبدي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 6404
It is narrated on the authority of Imam Zuhri, may Allah have mercy on him, through a mursal hadith, that when the Prophet, peace and blessings be upon him, would throw pebbles at Jamarat al-Ula (the first Jamarah), which is near the Masjid, he would throw seven pebbles and say "Allahu Akbar" with each pebble. Then he would stand facing the Qibla, raise his hands and supplicate, and stand there for a long time. Then he would go to Jamarat al-Wusta (the middle Jamarah) and throw seven pebbles, saying "Allahu Akbar" with each pebble. Then he would move to the left side, towards the belly of the valley, and stand there facing the Qibla, raising his hands in supplication. Then he would go to Jamarat al-Aqabah (the last Jamarah) and throw seven pebbles at it, saying "Allahu Akbar" with each pebble. After that, he would not stand there but would return. Imam Zuhri, may Allah have mercy on him, said: “I heard Salim, may Allah have mercy on him, narrating this hadith of the Prophet, peace and blessings be upon him, on the authority of Ibn Umar, may Allah be pleased with him and his father, and Ibn Umar used to do the same.”
Grade: Sahih
امام زہری رحمہ اللہ سے مرسلاً مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ جب جمرہ اولیٰ جو مسجد کے قریب ہے کی رمی فرماتے تو سات کنکر یاں مارتے اور ہر کنکر ی پر تکبیر کہتے تھے پھر اس کے سامنے کھڑے ہو کر بیت اللہ کا رخ کرتے ہاتھ اٹھا کر دعاء کرتے اور طویل وقوف فرماتے پھر جمرہ ثانیہ کو سات کنکر یاں مارتے اور ہر کنکر ی پر تکبیر کہتے اور بائیں جانب بطن وادی کی طرف چلے جاتے وقوف کرتے بیت اللہ کا رخ کرتے اور ہاتھ اٹھا کر دعاء کرتے پھر جمرہ عقبہ پر تشریف لاتے اسے بھی سات کنکر یاں مارتے اور ہر کنکر ی پر تکبیر کہتے اس کے بعد وقوف نہ فرماتے بلکہ واپس لوٹ جاتے تھے۔ امام زہری رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے سالم رحمہ اللہ کو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کے حوالے سے نبی کریم ﷺ کی حدیث اسی طرح بیان کرتے ہوئے سنا ہے اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما بھی اسی طرح کرتے تھے۔
Imam Zuhri Rehmatullah Alaih se mursalan marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) jab Jamaratul Ula jo masjid ke qareeb hai ki rami farmate to saat kankar yahaan maarte aur har kankar par takbeer kehte thay phir uske samne kharay ho kar Baitullah ka rukh karte haath utha kar dua karte aur tawil waqoof farmate phir Jamaratun Saniyah ko saat kankar yahaan maarte aur har kankar par takbeer kehte aur baen janib batn waadi ki taraf chale jate waqoof karte Baitullah ka rukh karte aur haath utha kar dua karte phir Jamaratul Aqabah par tashreef laate usay bhi saat kankar yahaan maarte aur har kankar par takbeer kehte uske baad waqoof na farmate balkeh wapas laut jate thay. Imam Zuhri Rehmatullah Alaih farmate hain ki maine Salem Rehmatullah Alaih ko Sayyiduna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ke hawale se Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki hadees isi tarah bayan karte hue suna hai aur Sayyiduna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a bhi isi tarah karte thay.
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ: بَلَغَنَا أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" كَانَ إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ الْأُولَى الَّتِي تَلِي الْمَسْجِدَ، رَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ، ثُمَّ يَقُومُ أَمَامَهَا، فَيَسْتَقْبِلُ الْبَيْتَ، رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو، وَكَانَ يُطِيلُ الْوُقُوفَ، ثُمَّ يَرْمِي الثَّانِيَةَ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ ذَاتَ الْيَسَارِ إِلَى بَطْنِ الْوَادِي، فَيَقِفُ، وَيَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو، ثُمَّ يَمْضِي حَتَّى يَأْتِيَ الْجَمْرَةَ الَّتِي عِنْدَ الْعَقَبَةِ، فَيَرْمِيَهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ عِنْدَ كُلِّ حَصَاةٍ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ وَلَا يَقِفُ" , قَالَ الزُّهْرِيُّ: سَمِعْتُ سَالِمًا يُحَدِّثُ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ مِثْلَ هَذَا.