1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| muḥammad bn ‘alīyin | Muhammad ibn al-Hanafiyyah al-Hashimi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn ‘aqīlin | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| ḥammādun | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| yūnus | Younus ibn Muhammad al-Mu'addab | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ | محمد بن الحنفية الهاشمي | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ | عبد الله بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| حَمَّادٌ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| يُونُسُ | يونس بن محمد المؤدب | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 684
It is narrated by Sayyidina Ali, may Allah be pleased with him, that the head of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, was large, his eyes were large and wide, his eyelashes were long, there were red veins in his eyes, his beard was thick, his complexion was fair, and his way of walking was such that he, peace and blessings of Allah be upon him, used to take quick, short steps, as if he was walking on a downward slope. And when the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, would turn his attention to someone, he would turn completely, and the palms of his hands and both his blessed feet were full.
Grade: Hasan
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ کا سر مبارک بڑا، آنکھیں موٹی موٹی، پلکیں لمبی لمبی، آنکھوں میں سرخی کے ڈورے، گھنی ڈاڑھی، کھلتا ہوا رنگ اور چلنے کی کیفیت ایسی تھی کہ آپ ﷺ قدم جما کر چھوٹے چھوٹے تیز رفتار قدموں سے چلتے تھے، ایسا محسوس ہوتا تھا جیسے آپ ﷺ کسی گھاٹی پر چل رہے ہوں اور جب نبی ﷺ کسی کی طرف متوجہ ہوتے تو مکمل طور پر متوجہ ہوتے اور آپ ﷺ کی ہتھیلیاں اور دونوں پاؤں مبارک بھرے ہوئے تھے۔
Syedna Ali (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka sar mubarak bada, aankhen moti moti, palken lambi lambi, aankhon mein surkhi ke dore, ghani darhi, khilta hua rang aur chalne ki kefiyat aisi thi keh aap (صلى الله عليه وآله وسلم) qadam jama kar chhote chhote tez raftar qadmon se chalte thy, aisa mehsoos hota tha jaise aap (صلى الله عليه وآله وسلم) kisi ghati par chal rahe hon aur jab Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) kisi ki taraf mutwajjah hote to mukammal tor par mutwajjah hote aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki hatheliyan aur dono paon mubarak bhare hue thy.
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" ضَخْمَ الرَّأْسِ، عَظِيمَ الْعَيْنَيْنِ، هَدِبَ الْأَشْفَارِ، مُشْرَبَ الْعَيْنِ بِحُمْرَةٍ، كَثَّ اللِّحْيَةِ، أَزْهَرَ اللَّوْنِ، إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ كَأَنَّمَا يَمْشِي فِي صُعُدٍ، وَإِذَا الْتَفَتَ الْتَفَتَ جَمِيعًا، شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ".