6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrw | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| abī sa‘din | Abu Sa'd al-Azdi | Acceptable |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘ammār bn ruzayqin | Ammar ibn Ruzaiq al-Dabbi | Trustworthy |
| abū al-jawāb | Al-Ahwas ibn Jabab Al-Dubi | Truthful, Good Narrator |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِي سَعْدٍ | أبو سعد الأزدي | مقبول |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ | عمار بن رزيق الضبي | ثقة |
| أَبُو الْجَوَابِ | الأحوص بن جواب الضبي | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 6953
Abu Sa'id reported that a man came to Ibn 'Amr (may Allah be pleased with him) and said, "I ask you about the Hadith which you heard directly from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and not that which is in the Torah." He replied, "I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying, 'A true Muslim is the one from whose tongue and hand other Muslims are safe. And a true emigrant is the one who gives up (abstains from) what Allah has forbidden.'"
Grade: Da'if
ابوسعد کہتے ہیں کہ ایک آدمی سیدنا ابن عمرو رضی اللہ عنہ سے کے پاس آیا اور کہنے لگا کہ میں آپ سے وہ حدیث پوچھتا ہوں جو آپ نے نبی کریم ﷺ سے خود سنی ہے وہ نہیں پوچھتاجو تورات میں ہے انہوں نے فرمایا: ”کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے حقیقی مسلمان وہ ہے جس کی زبان اور ہاتھ سے دوسرے مسلمان محفوظ رہیں۔ اور حقیقی مہاجر وہ ہے جو اللہ کی منع کی ہوئی باتوں سے رک جائے۔
Abu Saeed kahte hain ki ek aadmi Sayyidna Ibn e Umar RA se ke pas aya aur kahne laga ki main aap se wo hadees pochta hun jo aap ne Nabi Kareem SAW se khud suni hai wo nahi pochta jo Torait mein hai unhon ne farmaya: ”Ki main ne Nabi Kareem SAW ko ye farmate huye suna hai haqeeqi musalman wo hai jis ki zaban aur hath se dusre musalman mahfooz rahen. Aur haqeeqi muhajir wo hai jo Allah ki mana ki hui baton se ruk jaye.
حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ ، قَالَ: أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، فَقُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: وَلَا تُحَدِّثْنِي عَنِ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ".