6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Hadith of Abu Rimtha from the Prophet (may Allah be pleased with him)
حَدِیث اَبِی رِمثَةَ عَنِ النَّبِیَّ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī rimthah | Habib ibn Hayyan al-Balawi | Companion |
| iyād bn laqīṭin | Iyad ibn Luqayt al-Sadusi | Trustworthy |
| ibn bjr | Abd al-Rahman ibn Abd al-Malik al-Hamdani | Trustworthy |
| ḥusayn bn ‘alīyin | Al-Husayn ibn Ali al-Ja'fi | Trustworthy and Precise |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي رِمْثَةَ | حبيب بن حيان البلوي | صحابي |
| إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ | إياد بن لقيط السدوسي | ثقة |
| ابْنِ أَبْجَرَ | عبد الرحمن بن عبد الملك الهمداني | ثقة |
| حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ | الحسين بن علي الجعفي | ثقة متقن |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 7110
Narrated by Sayyiduna Abu Ramtha (may Allah be pleased with him) that once in his childhood, he went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with his father. My father said, "O Messenger of Allah! I am considered a great physician among the people. Can you show me this fleshy growth on your back?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "What would you do?" He said, "I would cut it off." The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "You are not a physician, [but] a companion. Its cure is with the One who created it."
Grade: Sahih
سیدنا ابورمثہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ لڑکپن میں اپنے والد صاحب کے ساتھ نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا۔ میرے والد صاحب نے عرض کیا یا رسول اللہ! میں لوگوں میں ایک بڑا طبیب سمجھا جاتا ہوں کیا میں آپ کی پشت پر یہ جو گوشت ابھرا ہوا حصہ ہے مجھے دیکھائیے نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”تم کیا کرو گے؟ انہوں نے کہا کہ میں اسے کاٹ دوں گا نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”تم طبیب نہیں رفیق ہو اس کا معالج وہی ہے جس نے اسے بنایا ہے۔
Saina Aborumasa razi Allah anhu se marvi hai ke aik martaba larkpan mein apne walid sahab ke sath Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hua mere walid sahab ne arz kiya Ya Rasul Allah main logon mein aik bada tabeeb samjha jata hun kya main aap ki pusht par yeh jo gosht ubhra hua hissa hai mujhe dikhayiye Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya tum kya karoge unhon ne kaha ke main ise kaat dun ga Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya tum tabeeb nahin rafiq ho iska mu'alij wahi hai jisne ise banaya hai
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ بن احمد، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ أَبْجَرَ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ ، قَالَ: انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ، إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ أَبِي: إِنِّي رَجُلٌ طَبِيبٌ، فَأَرِنِي هَذِهِ السِّلْعَةَ الَّتِي بِظَهْرِكَ، قَالَ:" وَمَا تَصْنَعُ بِهَا؟" قَالَ: أَقْطَعُهَا، قَالَ:" لَسْتَ بِطَبِيبٍ، وَلَكِنَّكَ رَفِيقٌ، طَبِيبُهَا الَّذِي وَضَعَهَا"، وَقَالَ غَيْرُهُ:" الَّذِي خَلَقَهَا".