6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

NameFameRank
Aba Hurayra Abu Hurairah al-Dausi Companion
Wa'an Ubaydillah ibn 'Abd Allah ibn Utba Ubayd Allah ibn Abd Allah al-Hudhali Trustworthy jurist, sound
Anas ibn Abi Yahya Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
Abi Salama ibn 'Abd al-Rahman Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri Trustworthy Imam, prolific narrator
Waqtādah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
al-Zuhri Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Thābit Thaabit ibn Aslam al-Banani Trustworthy
Ma'mar Muammar ibn Abi Amr al-Azdi Trustworthy, Upright, Excellent
Abdur Razzaq Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari Trustworthy Haafiz
Ma'mar Muammar ibn Abi Amr al-Azdi Trustworthy, Upright, Excellent

Musnad Ahmad ibn Hanbal 7628

Hazrat Abu Huraira (RA) se marwi hai ke Nabi Kareem (SAW) ne farmaya, "Kya main tumhein Ansar ke sab se behtareen ghar ka pata na bataun?" Logon ne arz kiya, "Kyun nahin ya Rasool Allah!" Farmaya, "Abdul Ashhal ke log (jo Hazrat Saad bin Muaz (RA) ka group tha) logon ne poocha, "Ya Rasool Allah! Us ke baad kaun log hain?" Farmaya, "Bani Najjar." Logon ne poocha, "Ya Rasool Allah! Us ke baad kaun log hain?" Farmaya, "Bani Harith bin Khazraj." Logon ne poocha, "Ya Rasool Allah! Us ke baad kaun hain?" Farmaya, "Bani Saadah." Logon ne poocha, "Ya Rasool Allah! Us ke baad kaun log hain?" Farmaya, "Us ke baad Ansar ke har ghar mein hi khair o barkat hai."


Grade: Sahih

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا کیا میں تمہیں انصار کے سب سے بہترین گھر کا پتہ نہ بتاؤں۔؟ لوگوں نے عرض کیا کیوں نہیں یا رسول اللہ! فرمایا عبد الاشہل کے لوگ (جو حضرت سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کا گروہ تھا) لوگوں نے پوچھا یا رسول اللہ ﷺ اس کے بعد کون لوگ ہیں؟ فرمایا بنی نجار لوگوں نے پوچھا یا رسول اللہ ﷺ اس کے بعد کون لوگ ہیں؟ فرمایا بنی حارث بن خزرج۔ لوگوں نے پوچھا یا رسول اللہ! اس کے بعد کون ہیں؟ فرمایا بنی ساعدہ لوگوں نے پوچھا یا رسول اللہ ﷺ اس کے بعد کون لوگ ہیں؟ فرمایا اس کے بعد انصار کے ہر گھر میں ہی خیر و برکت ہے۔

Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya kya main tumhen Ansar ke sab se behtarin ghar ka pata na bataon? Logon ne arz kiya kyun nahi Ya Rasulullah! Farmaya Abd al-Ash'hal ke log (jo Hazrat Sa'd bin Mu'adh (رضي الله تعالى عنه) ka giroh tha) Logon ne pucha Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) is ke baad kaun log hain? Farmaya Bani Najjar Logon ne pucha Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) is ke baad kaun log hain? Farmaya Bani Harith bin Khazraj. Logon ne pucha Ya Rasulullah! is ke baad kaun hain? Farmaya Bani Sa'idah Logon ne pucha Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) is ke baad kaun log hain? Farmaya is ke baad Ansar ke har ghar mein hi khair o barkat hai.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَن ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، أنهما سمعا أبا هريرة ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ؟" قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ:" بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ"، وَهُمْ رَهْطُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، قَالُوا: ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" ثُمَّ بَنُو النَّجَّارِ"، قَالُوا: ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَج"، قَالُوا: ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ"، قَالُوا: ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" ثُمَّ فِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ" .